Bryan Dunn — Hollow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollow" de Bryan Dunn.
Letra
You are in violet
You have been drinking in the noise
A little something for the boys
And I am silent
I do not stand out in a crowd
I could never be that loud
And I can’t promise you tomorrow
But I can offer you tonight
So say hello
And then tell me something I don’t know
It leaves us hollow
You move in closer
You come and whisper in my ear
It’s not that far from here
And I am so sure
That this is now and nothing more
It’s not what it was before
'Cause you can’t give me my forgiveness
But you can give me something else
Tell me it’s all right
Everything’s all right
I swear I’ll believe you now
I am leaving
Dressed for morning, dressed for night
No candied hearts, no candlelight
You are still sleeping
Near all those pictures in their frames
I will never know those names
And I can’t say I didn’t want this
I just needed something else
Tradução da letra
Estás em violeta
Estiveste a beber no barulho
Uma coisinha para os rapazes.
E eu estou em silêncio
Eu não me destaco na multidão
Eu nunca poderia ser tão alto
E não te posso prometer amanhã.
Mas posso oferecer-te esta noite.
Então diz Olá.
E depois diz-me algo que eu não saiba
Deixa-nos vazios.
Aproxima-te mais
Vens sussurrar-me ao ouvido
Não é assim tão longe daqui.
E tenho tanta certeza
Que isto é agora e nada mais
Não é o que era antes.
Porque não me podes dar o meu perdão
Mas podes dar-me outra coisa.
Diz-me que está tudo bem.
Está tudo bem.
Juro que vou acreditar em ti agora.
Vou-me embora.
Vestido de manhã, vestido de noite
Sem corações encorpados, sem luz de velas
Ainda estás a dormir.
Perto de todas aquelas fotos nas suas molduras
Nunca saberei esses nomes.
E não posso dizer que não queria isto.
Só precisava de outra coisa.