Bryan Duncan — This Love Is What I Get letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Love Is What I Get" de Bryan Duncan.
Letra
I’ve been savin' up trouble
Just as best as I can
Said if pain is worth something
Ought to be a rich man
Feel like I’m kissin' a killer
In a boxing ring
I keep falling in love
With the same old thing
Well I can see my life in movies
Where I complain that life’s not fair
Now looking back with one eye open
I should never have
Never have a prayer
This is what I get
(This love is what I get)
Never had a prayer
And this is what I get
(This love is what I get)
I’m really feeling like nothin' in a dozen ways
They say you can’t get somethin' for nothin' these days
But with my head bowed down on a bended knee
I can offer God nothin' but the truth about me
I said, of all you’ve laid before me
All the choices could have made
Before all that’s just
When I took that trust
And I’m sad to say I threw it away
And this is what I get
(This love is what I get)
When I was throwin' away
And this is what I get
(This love is what I get)
After all you’ve laid before me
All the choice I could have made
I was waitin' to pay
Ah, na, na, na, na, na, na, na
(This love is what I get)
I was waitin' to pay
(This love is what I get)
I’m not worthy, I’ll admit
But this love is what I get
I’m not worthy, I’ll admit
But this love is what I get
This love
This love is what I get
(This love is what I get)
This love is what I get
(This love is what I get)
This love is what I get
(This love is what I get)
I say, this love is what I get
(This love is what I get)
Tradução da letra
Tenho poupado sarilhos.
O melhor que posso
Disse que se a dor vale alguma coisa
Devia ser um homem rico.
Sinto que estou a beijar um assassino
Num ringue de boxe
Continuo a apaixonar-me
Com a mesma coisa de sempre
Bem, Posso ver a minha vida nos filmes.
Onde me queixo que a vida não é justa
Agora olhando para trás com um olho aberto
Eu nunca deveria ter
Nunca ter uma oração
Isto é o que eu recebo
(This love is what I get)
Nunca tive uma oração
E isto é o que eu recebo
(This love is what I get)
Sinto-me como se nada fosse de uma dúzia de maneiras.
Dizem que não se consegue nada para nada hoje em dia.
Mas com a cabeça curvada de joelhos
Só posso oferecer a Deus a verdade sobre mim
Eu disse, de tudo o que você colocou diante de mim
Todas as escolhas podiam ter feito
Antes de tudo isso
Quando aceitei essa confiança
E lamento dizer que o deitei fora.
E isto é o que eu recebo
(This love is what I get)
Quando estava a deitar fora
E isto é o que eu recebo
(This love is what I get)
Depois de tudo o que fizeste à minha frente
Toda a escolha que podia ter feito
Estava à espera de pagar
Ah, na, na, na, na, na, na, na
(This love is what I get)
Estava à espera de pagar
(This love is what I get)
Não sou digno, admito.
Mas este amor é o que eu recebo
Não sou digno, admito.
Mas este amor é o que eu recebo
Amor
Este amor é o que eu recebo
(This love is what I get)
Este amor é o que eu recebo
(This love is what I get)
Este amor é o que eu recebo
(This love is what I get)
Eu digo, Este amor é o que eu recebo
(This love is what I get)