Bryan Duncan — Strollin' On The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strollin' On The Water" de Bryan Duncan.
Letra
During the fourth watch of the night
Jesus went out to them, walking on the lake
When the disciples saw him walking on the lake
They were terrified. 'It is a ghost,' they said
And cried out in fear. But Jesus said to them
'Take courage. It is I, don’t be afraid,'
Don’t be afraid, don’t be afraid…
Open up my eyes, I pray
Lord, for just a little glimpse of you
That’s all I need, it’s all I’ve ever needed
To see beyond myself, beyond this tiny, little world
All your hands have made
With beauty and strength alone
I can see you comin' to me now
Oh, like a shimmerin' light
Shimmerin' light on an open sea
Barefoot on the water
Laughin' at the ocean
Like you were old friends
Callin' out my name
Saying join me now
Strollin' on the water
High over every care
Strollin' on the water
Sinking no longer
Let me rise above the high tide
I can do it, I’ll do it, yeah
I know where my strength comes from
Do do do do do do, do do do
Do do do, do do do do do do
Help me cut these bonds
Where I keep my spirit tied
All safe and dry
Safe and dry, but so afraid
Let me come to you
Let me run to you
With my heart still beating
Beating in my throat
With my sweaty palms and mouth so dry
Shakin' 'til I can’t stand still
All I’m askin'
All I’m askin' is to let me cross
That great divide between you and I
Only you can take me there
So take me there, yeah!
Strollin' on the water
High over every care
Strollin' on the water
Sinking no longer
Let me rise above the high tide
I can do it, I’ll do it, yeah
I know that you said, 'follow me'
Just let the water flow
Let it go
Oh keep your eyes on me
Do you feel alive?
Try turnin' circles, yeah
Bend your knees
And hold your hands up high
Can you feel the wind in your hair?
With your eyes closed
Take a breath of fresh air
Feel the mist on your toes
Look where we are!
Strollin' on the water
High over every care
Strollin' on the water
Sinking no longer
Strollin' on the water
High over every care
Strollin' on the water
Sinking no longer
Let me rise above the high tide
I can do it, I’ll do it, yeah
I know where my strength comes from
Strollin' on the water
High over every care
(I know where my strength comes from)
Strollin' on the water
Sinking no longer
Strollin' on the water
High over every care
(I know where my strength comes from)
Strollin' on the water
Sinking no longer
Strollin' on the water
High over every care
Strollin' on the water
Sinking no longer
Tradução da letra
Durante a quarta vigília da noite
Jesus foi ter com eles, caminhando sobre o lago
Quando os discípulos o viram andando sobre o lago
Estavam aterrorizados. "É um fantasma", disseram eles.
E gritou de medo. Mas Jesus lhes disse:
Coragem. Sou eu, não tenhas medo.
Não tenhas medo, não tenhas medo…
Abre os meus olhos, eu rezo
Senhor, só para um pequeno vislumbre de TI
É tudo o que preciso, é tudo o que sempre precisei
Para ver para além de mim, para além deste pequeno, pequeno mundo
Todas as tuas mãos fizeram
Só com beleza e força
Estou a ver-te a vir ter comigo agora.
Oh, como uma luz cintilante
Brilha a luz num mar aberto
Descalço na água
A rir do oceano
Como se fossem velhos amigos.
Chamando pelo meu nome
Diz para te juntares a mim agora
Caminhando sobre a água
Acima de todos os cuidados
Caminhando sobre a água
Afundando não mais
Deixa-me subir acima da maré alta
Eu consigo, eu consigo, sim
Sei de onde vem a minha força
Do do do do do, do do do
Do do do, do do do do
Ajuda-me a cortar estas ligações.
Onde mantenho o meu Espírito atado
Tudo seguro e seco
Seguro e seco, mas com tanto medo
Deixa-me ir ter contigo.
Deixa-me correr até ti.
Com o meu coração ainda a bater
A bater na minha garganta
Com as minhas mãos e boca suadas tão secas
A tremer até não ficar parado
Tudo o que peço
Tudo o que peço é que me deixem atravessar
Que grande divisão entre nós
Só tu me podes levar lá
Então leva-me lá, sim!
Caminhando sobre a água
Acima de todos os cuidados
Caminhando sobre a água
Afundando não mais
Deixa-me subir acima da maré alta
Eu consigo, eu consigo, sim
Eu sei que disseste, "segue-me"
Deixa a água fluir
Esquece.
Oh mantém os olhos em mim
Sentes-te vivo?
Tenta dar a volta, sim
Dobre os joelhos.
E mãos no ar
Consegues sentir o vento no teu cabelo?
Com os olhos fechados
Respira um pouco de ar fresco.
Sente a neblina nos dedos dos pés
Olha onde estamos!
Caminhando sobre a água
Acima de todos os cuidados
Caminhando sobre a água
Afundando não mais
Caminhando sobre a água
Acima de todos os cuidados
Caminhando sobre a água
Afundando não mais
Deixa-me subir acima da maré alta
Eu consigo, eu consigo, sim
Sei de onde vem a minha força
Caminhando sobre a água
Acima de todos os cuidados
(I know where my strength comes from)
Caminhando sobre a água
Afundando não mais
Caminhando sobre a água
Acima de todos os cuidados
(I know where my strength comes from)
Caminhando sobre a água
Afundando não mais
Caminhando sobre a água
Acima de todos os cuidados
Caminhando sobre a água
Afundando não mais