Bryan Adams — Win Some Lose Some letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Win Some Lose Some" de Bryan Adams.
Letra
Now you know
That I stood outside your window
Just a little too long.
What you’re gonna do When the hours pass away
And you know that I’m gone.
Well, it may be a week,
It may be a day,
I’m six blocks over
And I don’t know what to say to you.
Jokin' 'bout your mama
Went a little too far.
But you caught me Out with the others
Till the early dawn.
There may be a time
If we played it right
I’m six blocks over
And you wanna spend a night with me.
Now the hours and the minutes
Just fly away.
You win some and you lose some,
You gotta get it right
Or I’ll be saying
Bye bye bye bye bye bye bye bye.
Thinkin' back to The way you’re holdin' me down,
I’d be better off dead.
Now you know
That the time is running out
Of the things we said.
Well, it may be a week,
It may be a day,
I’m six blocks over
And I don’t know what to say to you.
Now the hours and the minutes
Just fly away.
You win some and you lose some,
You gotta get it right
Or I’ll be saying
Bye bye bye bye …
Tradução da letra
Agora já sabes
Que fiquei do lado de fora da tua janela
Só um pouco demais.
O que vais fazer quando as horas passarem
E sabes que me fui embora.
Bem, pode ser uma semana.,
Pode ser um dia,
Estou a seis quarteirões daqui.
E não sei o que te dizer.
A brincar com a tua mãe
Foi longe demais.
Mas apanhaste - me com os outros.
Até ao amanhecer.
Pode haver um tempo.
Se jogássemos bem
Estou a seis quarteirões daqui.
E queres passar uma noite comigo.
Agora as horas e os minutos
Voa para longe.
Ganhas alguns e perdes alguns,
Tens de acertar
Ou estarei a dizer
Adeus, Adeus, Adeus, adeus.
A pensar na forma como me estás a segurar,
Estaria melhor morto.
Agora já sabes
Que o tempo está a esgotar-se
Das coisas que dissemos.
Bem, pode ser uma semana.,
Pode ser um dia,
Estou a seis quarteirões daqui.
E não sei o que te dizer.
Agora as horas e os minutos
Voa para longe.
Ganhas alguns e perdes alguns,
Tens de acertar
Ou estarei a dizer
Adeus, adeus, adeus. …