Bryan Adams — The Boys Night Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boys Night Out" de Bryan Adams.
Letra
Out on the street on a hot summer night — with nothin' to do
A little bit high, a little bit crazy
With nothin' to lose
Well, me and the boys were makin' some noise — we were lettin' off steam
Well, I looked at Keith and Keith looked at me And we stole that machine
It’s the boys night out
It’s the boys night out
Gonna scream gonna shout
On the boys night out
A hand on the stick, a hand on the wheel — we were havin' a laugh
When you look in the mirror and see those red lights flashin'
There’s no turnin' back
110 through those hot summer streets with the heat on our trail
We ran every light as we ran from the law
Man, you shoulda been there — ya you shoulda been there!
It’s the boys night out
It’s the boys night out
Gonna scream gonna shout
On the boys night out
Never surrender — never surrender
We pushed into the night til the sun came up on Interstate 5
A little bit tired a little bit hazy
Gonna cross that line
It’s the boys night out
It’s the boys night out
Gonna scream gonna shout
On the boys night out
It’s the boys night out
It’s the boys night out
Gonna scream gonna shout
On the boys night out
Tradução da letra
Na rua, numa noite quente de verão — sem nada para fazer.
Um pouco alto, um pouco louco
Sem nada a perder
Bem, eu e os rapazes estávamos a fazer barulho, estávamos a libertar a tensão —
Bem, eu olhei para o Keith e o Keith olhou para mim e roubámos aquela máquina.
É a noite dos rapazes
É a noite dos rapazes
Vou gritar vou gritar
Na noite dos rapazes
Uma mão no pau, uma mão na roda-estávamos a rir
Quando te olhas ao espelho e vês aquelas luzes vermelhas a piscar
Não há volta a dar
110 através daquelas ruas quentes de verão com o calor no nosso caminho
Corremos todas as luzes enquanto fugíamos da lei.
Devias ter estado lá!
É a noite dos rapazes
É a noite dos rapazes
Vou gritar vou gritar
Na noite dos rapazes
Nunca se rendam — nunca se rendam
Entrámos na noite até o sol nascer na Interestadual 5.
Um pouco cansado um pouco confuso
Vou passar essa linha
É a noite dos rapazes
É a noite dos rapazes
Vou gritar vou gritar
Na noite dos rapazes
É a noite dos rapazes
É a noite dos rapazes
Vou gritar vou gritar
Na noite dos rapazes