Bryan Adams — House Arrest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Arrest" de Bryan Adams.
Letra
Well there’s gonna be a party gonna make some noise
Yeah we’re invitin' all the girls — invitin' all the boys
There’ll be dancin' on the tables dancin' on the chairs
Ya there’ll be dancin' in the parkin' lots
And up and down the stairs — alright
Close the windows — lock the doors
Turn it up now — pack the floors
Cops are on the outside — landlord’s on the phone
Quick turn out all the lights
Pretend there ain’t nobody home!
It’s a house arrest — everybody run
I gotta plead guilty havin' - too much fun
This is a house arrest — up against the wall
We can’t stop rockin' justa havin' a ball — One and all
Won’t you come around to my place
Don’t cha know it’s overdue
You gotta bring your little lady wear your dancin' shoes
Get a Yellow Taxi — take a limousine
You gotta get there — it’s gonna be a scene
It’s too late can’t wait — get out while you can
It was fun while it lasted let’s do it all again
It’s a house arrest — everybody run
I gotta plead guilty havin' - too much fun
This is a house arrest — up against the wall
We can’t stop rockin' justa havin' a ball
One and all
We bin wakin' up the neighbours
Bouncin' off the walls
Hangin' off the ceilings
We’ll be dancin' in and out of the halls!
This is a house arrest everybody move
Gotta plead guilty gonna raise the roof
This is a house arrest!!!
Tradução da letra
Vai haver uma festa vai fazer barulho
Sim, estamos a convidar todas as raparigas, a convidar todos os rapazes.
Haverá dança nas mesas dançando nas cadeiras
Ya haverá dança nos parques
E subir e descer as escadas.
Fechar as janelas-trancar as portas
Aumenta o volume agora. arruma o chão.
A polícia está lá fora. o senhorio está ao telefone.
Rápido apaga todas as luzes
Finge que não está ninguém em casa!
É uma prisão domiciliária. fujam todos.
Tenho de me declarar culpado por me divertir muito.
Isto é uma prisão domiciliária contra a parede.
Não podemos parar de abanar o justa a ter uma bola um e tudo
Não queres vir a minha casa?
Não sei se está atrasado.
Tens de trazer a tua mulherzinha. usa os teus sapatos de dança.
Pegue um táxi amarelo-pegue uma limusine
Tens de chegar lá. vai ser uma cena.
É tarde demais. não podes esperar. sai enquanto podes.
Foi divertido enquanto durou vamos fazer tudo de novo
É uma prisão domiciliária. fujam todos.
Tenho de me declarar culpado por me divertir muito.
Isto é uma prisão domiciliária contra a parede.
Não podemos parar de abanar só uma bola
Um e todos
Vamos acordar os vizinhos
Saltando pelas paredes
Pendurar nos tectos
Vamos dançar dentro e fora dos corredores!
Isto é uma prisão domiciliária.
Tenho de me declarar culpado.
Isto é uma prisão domiciliária!!!