Bryan Adams — Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Day" de Bryan Adams.
Letra
Woke up lyin' on the floor
Can’t recall the night before
Oh — another day
Outside it’s cold and damp
Unemployment cheque is spent
Yeah — another day
Some people never know
You can’t just let it go Or try and work it out some other way
Some people never learn
My life ain’t their concern
And nothin’s gonna change come what may
Had a job but it fell through
Landlord says the rent is due
Oh — another day
They say the best in life is free
But if you don’t pay then you don’t eat
Oh — another day
I guess I’ll never know
You can’t just let it go Or try to work it out some other way
Some people never learn
Their life ain’t my concern
Ain’t nothin' gonna change come what may
Grass looks greener on the other side
But I can’t get there my hands are tied
And if I do don’t be surprised
Oh — gotta figure it out another day
Tradução da letra
Acordei deitado no chão
Não me lembro da noite anterior.
Outro dia
Lá fora está frio e húmido
O cheque de desemprego é gasto
Sim, outro dia.
Algumas pessoas nunca sabem
Não podes simplesmente esquecer ou tentar resolver de outra forma.
Algumas pessoas nunca aprendem
A minha vida não lhes diz respeito
E nada vai mudar aconteça o que acontecer
Tinha um emprego, mas não deu certo.
O senhorio diz que a renda está paga.
Outro dia
Dizem que o melhor da vida é livre.
Mas se não pagares, então não comes.
Outro dia
Acho que nunca saberei.
Não podes simplesmente esquecer ou tentar resolver de outra forma.
Algumas pessoas nunca aprendem
A vida deles não é da minha conta.
Nada vai mudar aconteça o que acontecer
A relva parece mais verde do outro lado.
Mas não consigo chegar lá. tenho as mãos atadas.
E se não ficar surpreendido
Tenho de pensar noutra coisa.