Brutha — She's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Gone" de Brutha.
Letra
Say, oh, oh, oh Say, oh, oh, oh Say, oh, oh, oh Feel like I lost my heart and misplaced my thoughts
And I don’t know
Where did it all go wrong, I just couldn’t see it comin'
Say, oh, oh Maybe it was all my fault, I forgot how to treat a woman
I don’t know
While I was playin' around and all the while I was losing
The best girl in my life for sure, for sure
Is about to up and walk out that door
She won’t play number two anymore
Seems like the waters went dry and I don’t know
So I’m telling her I’m ready to work on me It’s too late she’s gone, she’s gone, she’s gone
I’m telling her I’m ready to meet her needs
It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
See she decided to up and leave
Before I could give her my apologies
Wish I could bring that girl back to me It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
It’s too late, she’s gone
Say, oh, oh, oh I wanna wake myself up from this nightmare that I’m dreamin'
I don’t know
Why I took your love for granted, what the hell was I thinkin'?
Say, oh, oh
I’m missin' everything we had I’d do anything to get you back, yeah
I don’t know
How I let you get away, guess it’s the price that I paid, yeah, yeah?
Best girl in my life for sure
Is about to up and walk out that door
She won’t play number two anymore
Seems like the waters went dry and I don’t know why
So I’m tellin' her I’m ready to work on me It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
I’m tellin' her I’m ready to meet her needs
It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
She decided to up and leave
Before I could give her my apologies
Wish I could bring that girl back to me It’s too late she’s gone, she’s gone, she’s gone
It’s too late she’s gone
It’s nights like this I wish
I would’ve never let my baby get away
Takes everything I have admitting my mistakes
Don’t know if I can find my way without you, girl
Should have took that time to do the little things
I wish I knew what my neglect would bring
You to go further away
See now I know that it’s to late
So I’m tellin' her I’m ready to work on me It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
I’m tellin' her I’m ready to meet her needs
It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
See she decided to up and leave
Before I could give her my apologies
Wish I could bring that girl back to me It’s too late she’s gone, she’s gone, she’s gone
So I’m tellin' her I’m ready to work on me It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
I’m tellin' her I’m ready to meet her needs
It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
See she decided to up and leave
Before I could give her my apologies
Wish I could bring that girl back to me It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
It’s too late, she’s gone
Say, oh, oh, oh It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
It’s too late, she’s gone
Say, oh, oh, oh It’s too late, she’s gone, she’s gone, she’s gone
It’s too late, she’s gone
Tradução da letra
Say, oh, oh, oh Say, oh, oh Say, oh, oh, oh Feel like I lost my heart and mispladed my thoughts
E não sei
Onde é que correu tudo mal, eu só não conseguia prever o que ia acontecer.
Talvez tenha sido tudo culpa minha, esqueci-me de como tratar uma mulher.
Não sei.
Enquanto brincava e enquanto perdia
A melhor rapariga da minha vida de certeza, de certeza
Está prestes a subir e sair por aquela porta
Ela não vai jogar mais o número dois.
Parece que as águas secaram e não sei
Estou a dizer-lhe que estou pronto para trabalhar em mim. É Tarde Demais. Ela foi-se, ela foi-se.
Estou a dizer-lhe que estou pronto para satisfazer as necessidades dela.
É tarde demais, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
Ela decidiu levantar-se e partir.
Antes de lhe poder dar as minhas desculpas.
Quem me dera poder trazer aquela rapariga de volta para mim. É Tarde Demais, Ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se.
É tarde demais, ela foi-se embora.
Quero acordar deste pesadelo que estou a sonhar
Não sei.
Porque tomei o teu amor como garantido, em que raio estava eu a pensar?
Say, oh, oh
Estou a perder tudo o que tínhamos. faria qualquer coisa para te ter de volta.
Não sei.
Como te deixei escapar, acho que foi o preço que paguei, sim?
A melhor rapariga da minha vida de certeza
Está prestes a subir e sair por aquela porta
Ela não vai jogar mais o número dois.
Parece que as águas secaram e não sei porquê
Estou a dizer-lhe que estou pronto para trabalhar em mim. É Tarde Demais, Ela foi - se, ela foi-se, ela foi-se.
Estou a dizer-lhe que estou pronto para ir ao encontro das necessidades dela.
É tarde demais, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
Ela decidiu levantar-se e partir.
Antes de lhe poder dar as minhas desculpas.
Quem me dera poder trazer aquela rapariga de volta para mim É Tarde Demais Ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
É tarde demais.
É noites como esta Que Eu desejo
Nunca teria deixado o meu bebé escapar.
Leva tudo o que tenho a admitir os meus erros
Não sei se consigo encontrar o meu caminho sem ti, miúda.
Devia ter levado esse tempo a fazer as pequenas coisas.
Quem me dera saber o que a minha negligência traria
Você para ir mais longe
Agora sei que é tarde.
Estou a dizer-lhe que estou pronto para trabalhar em mim. É Tarde Demais, Ela foi - se, ela foi-se, ela foi-se.
Estou a dizer-lhe que estou pronto para ir ao encontro das necessidades dela.
É tarde demais, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
Ela decidiu levantar-se e partir.
Antes de lhe poder dar as minhas desculpas.
Quem me dera poder trazer aquela rapariga de volta para mim É Tarde Demais Ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
Estou a dizer-lhe que estou pronto para trabalhar em mim. É Tarde Demais, Ela foi - se, ela foi-se, ela foi-se.
Estou a dizer-lhe que estou pronto para ir ao encontro das necessidades dela.
É tarde demais, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
Ela decidiu levantar-se e partir.
Antes de lhe poder dar as minhas desculpas.
Quem me dera poder trazer aquela rapariga de volta para mim. É Tarde Demais, Ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se.
É tarde demais, ela foi-se embora.
É tarde demais, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se.
É tarde demais, ela foi-se embora.
É tarde demais, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se.
É tarde demais, ela foi-se embora.