Brutal Attack — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de Brutal Attack.
Letra
Sometimes I feel like I’m running under water
Sometimes I feels like it’s me against the world
I’m made to feel I’m doing something I shouldn’t ‘oughta
Nobody listens to me, my stories never told
Backed up against the wall
Nothing left for me to do but fall
Down, down I’m falling down
I’m going under I’m gonna drown
No-one else sees what I see through these eyes
I’m made to feel I’m I’m the only who’s ever sinned
Can’t nobody else see through all of these lies
Sometimes it’s just like I’m pissing in the wind
All they hear is what they want and all they hear is lies
Always cast as the bad man and kicked when I’m down
The pain I feel is something that you’ll never realize
Just like the day without sunshine, like the tears of a clown
Tradução da letra
Às vezes sinto-me como se estivesse a correr debaixo de água.
Às vezes sinto que sou eu contra o mundo
Sinto que estou a fazer algo que não devia
Ninguém me ouve, as minhas histórias nunca contaram
Encostado à parede
Só me resta cair
Para baixo, para baixo estou a cair
Vou para baixo vou afogar-me
Mais ninguém vê o que eu vejo através destes olhos.
Sinto que sou o único que alguma vez pecou
Mais ninguém consegue ver através de todas estas mentiras.
Às vezes é como se estivesse a mijar ao vento.
Tudo o que ouvem é o que querem e tudo o que ouvem são mentiras.
Sempre lançado como o homem mau e pontapeado quando estou em baixo
A dor que sinto é algo que nunca irás perceber
Como o dia sem sol, como as lágrimas de um palhaço