Brutal Attack — A Wasted Life (The Ballad of C.C.) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Wasted Life (The Ballad of C.C.)" de Brutal Attack.
Letra
A wasted life what a way to go
Just makes the anger inside me grow
Watching from the outside, looking in
Could only I see what was happening
Is this what we fight so hard for?
Killing our own in an internal war
Dead heroes now cry tears of shame
And this battle will never seen the same
Where is the reasoning behind this death?
Robbed of any credibility that we had left
It sickens me that after all this sweat
To be remembered for this all we’re going to get
Well I have friends of both sides of this battle
They’re real friends they don’t follow like cattle
It sickens me to watch all our hard work go to waste
All this infighting leaves the bitterest taste
No more to say and nothing left to weep for
All I have is my faith in natural law
The sun is setting is our story coming to a close?
Well tell me — who really knows
Tradução da letra
Uma vida desperdiçada que maneira de morrer
Faz crescer a raiva dentro de mim
Olhando de fora, olhando para dentro
Só eu podia ver o que estava a acontecer
É por isto que lutamos tanto?
Matar os nossos numa guerra interna
Heróis mortos agora choram lágrimas de vergonha
E esta batalha nunca mais será a mesma
Onde está o raciocínio por trás desta morte?
Roubado de qualquer credibilidade que nos restasse
Enoja-me que depois de todo este suor
Para sermos lembrados por isto tudo o que vamos conseguir
Bem, Tenho Amigos de ambos os lados desta batalha.
São verdadeiros amigos que não seguem como gado.
Enoja-me ver todo o nosso trabalho duro a ser desperdiçado.
Todas estas lutas internas deixam o sabor mais amargo
Nada mais a dizer e nada mais a chorar
Tudo o que tenho é a minha fé na lei natural.
O sol está a pôr-se. a nossa história está a chegar ao fim?
Bem, diz-me quem realmente sabe