Bruno Mars — Natalie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natalie" de Bruno Mars.
Letra
Oh I never done this before, never wanna do this again
Long turn on a dusty road, I did it too much so I cant pretend
Well I learned just a little too late, good God I must’ve been blind
Cause she got me for everything, everything, everything, alright
Like my daddy I’m a gambling man, never been afraid to roll the dice
But when I put my bet on her, little miss snake eyes ruined my life
She better sleep with one eye open, better make sure to lock her door
Cause once I get my hands on her, Imma ooohh
Natalie, she ran away with all my money and she did it fun
Natalie, she’s probably out there thinking it’s funny
Telling everyone that I’m taking my tension from this golden complexion
Watch out she’s quick, look out for pretty little blank
Natalie, if you see her tell her I’m coming, she better run
The good lord better bless your soul, cause I don’t know already cursed your
name
Don’t matter which way you go, payback’s gonna come your way
You’ll be begging me, please please please. And now I look at you, and laugh,
laugh, laugh
Why is it that cry for me, cry for me, cry for me all night
I spend your lifetime in jail (yeah that’s what I do)
I’ll be smiling in my cell (yeah thinking bout you)
Can’t nobody save you now so there ain’t no use in try
Once again my hands on you, Imma oooh
Natalie, she ran away with all my money and she did it fun
Natalie, she’s probably out there thinking it’s funny
Telling everyone that I’m taking my tension from this golden complexion
Watch out she’s quick, look out for pretty little blank
Natalie, if you see her tell her I’m coming, she better run
I should’ve known better, cause when we were together
She never said forever, I’m a fool that played her game
Natalie, she ran away with all my money and she did it fun
Natalie, she’s probably out there thinking it’s funny
Telling everyone that I’m taking my tension from this golden complexion
Watch out she’s quick, look out for pretty little blank
Natalie, if you see her tell her I’m coming, she better run
Tradução da letra
Nunca fiz isto antes, nunca mais quero fazer isto outra vez.
Long turn on a dusty road, I did it too much so I can fine
Bem, aprendi um pouco tarde demais, meu Deus, devo ter sido cego.
Porque ela tem-me por tudo, por tudo, por tudo, está bem?
Como o meu pai sou um jogador, nunca tive medo de arriscar
Mas quando apostei nela, a menina olhos de cobra arruinou a minha vida.
É melhor ela dormir com um olho aberto, é melhor ter a certeza de trancar a porta
Porque assim que lhe puser as mãos em cima, Imma ooohh
Natalie, ela fugiu com todo o meu dinheiro e fê-lo divertido.
Natalie, ela deve estar a pensar que é engraçado.
A dizer a toda a gente que estou a tirar a minha tensão desta pele dourada
Cuidado, ela é rápida, cuidado com o branco.
Natalie, se a vires, diz-lhe que estou a caminho, é melhor ela fugir.
O bom Deus abençoe a tua alma, porque eu não sei já amaldiçoei a tua
nome
Não importa para onde vais, a vingança vai chegar
Vais implorar-me, por favor, por favor. E agora olho para ti e rio-me,
rir, rir
Porque é que chora por mim, chora por mim, chora por mim toda a noite
Eu passo a tua vida na prisão (sim, é o que eu faço)
Eu estarei sorrindo na minha cela (yeah thinking bout You)
Ninguém te pode salvar agora por isso não vale a pena tentar
Mais uma vez as minhas mãos em ti, Imma oooh
Natalie, ela fugiu com todo o meu dinheiro e fê-lo divertido.
Natalie, ela deve estar a pensar que é engraçado.
A dizer a toda a gente que estou a tirar a minha tensão desta pele dourada
Cuidado, ela é rápida, cuidado com o branco.
Natalie, se a vires, diz-lhe que estou a caminho, é melhor ela fugir.
Já devia saber, porque quando estávamos juntos
Ela nunca disse para sempre, eu sou um tolo que jogou o seu jogo
Natalie, ela fugiu com todo o meu dinheiro e fê-lo divertido.
Natalie, ela deve estar a pensar que é engraçado.
A dizer a toda a gente que estou a tirar a minha tensão desta pele dourada
Cuidado, ela é rápida, cuidado com o branco.
Natalie, se a vires, diz-lhe que estou a caminho, é melhor ela fugir.