Bruno Mars — Chunky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chunky" de Bruno Mars.
Letra
Throwing that thing from left, right, side to side
She got to have her own money (she got her own money), oh yeah
Shout out to the girls that pay they rent on time
If you ain’t here to party take your ass back home
If you getting naughty, baby here’s my phone
Slide with your boy to the bar
Slide with your boy to the car
I’ve been searching everywhere and now here you are
Ooh, chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
I’m looking at you
Yeah, you baby
Now let me hear you say you ready (I'm ready), oh yeah
Girl, you better have you hair weave strapped on tight
'Cause once we can go, where we rolling
We’ll cha-cha 'til the morning
So just say alright (alright)
If you ain’t here to party take your ass back home
If you getting naughty, baby here’s my phone
Slide with your boy to the bar
Slide with your boy to the car
I’ve been searching everywhere and now here you are
Ooh, chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
I’m looking at you
Yeah, you baby
You got what I want (I got what you want)
Girl, you got what I need (I got what you need)
Ooh, squeeze all of that into my coupe
Girl, I I choo-oose you
Chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
I’m looking at you
Yeah, you baby
Chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
Hey, I’m looking at you
Yeah, you baby
Tradução da letra
Atirar aquela coisa da esquerda, da direita, de um lado para o outro.
Ela tem que ter seu próprio dinheiro( ela tem seu próprio dinheiro), oh yeah
Gritem às raparigas que pagam a renda a tempo.
Se não estás aqui para festejar, volta para casa.
Se te estás a portar mal, querida, aqui está o meu telemóvel.
Desliza com o teu rapaz para o bar.
Desliza com o teu rapaz para o carro.
Procurei por todo o lado e agora aqui estás tu.
Ooh, chunky
À procura das miúdas com arcos grandes
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Sim, sou eu, por isso estou a tentar recrutar
Estou a olhar para ti.
Yeah, You baby
Agora deixa-me ouvir-te dizer que estás pronto (estou pronto), oh sim
Miúda, é melhor teres o cabelo bem apertado
Porque assim que pudermos ir, para onde vamos
Vamos cha-cha até de manhã
Por isso, diz "está bem".)
Se não estás aqui para festejar, volta para casa.
Se te estás a portar mal, querida, aqui está o meu telemóvel.
Desliza com o teu rapaz para o bar.
Desliza com o teu rapaz para o carro.
Procurei por todo o lado e agora aqui estás tu.
Ooh, chunky
À procura das miúdas com arcos grandes
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Sim, sou eu, por isso estou a tentar recrutar
Estou a olhar para ti.
Yeah, You baby
Você tem o que eu quero (eu tenho o que você quer)
Garota, você tem o que eu preciso (eu tenho o que você precisa)
Ooh, aperta tudo isso no meu coupé
Miúda, eu escolho-te
Robusto
À procura das miúdas com arcos grandes
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Sim, sou eu, por isso estou a tentar recrutar
Estou a olhar para ti.
Yeah, You baby
Robusto
À procura das miúdas com arcos grandes
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Sim, sou eu, por isso estou a tentar recrutar
Estou a olhar para ti.
Yeah, You baby