Bruno Ferrara — Cerco La Pace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cerco La Pace" de Bruno Ferrara.
Letra
Ore vuote in questa giornata,
tante nubi e troppe ostilità,
siamo arrivati ormai alla fine,
ancora una volta prima di morire,
dentro le paure dei rimpianti,
nel profondo di quest’anima,
non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità.
Non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità,
nell’ombra di questa sincerità…
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Camminare al centro della vita,
e sognare un po' d’intimità,
senza le pretese di troppe domande,
inseguendo il bene unico amante,
e niente più bugie e niente trucchi,
solo gli occhi della verità,
non ci sono santi ma fantasmi,
e l’ombra di questa sincerità.
Non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità,
nell’ombra di questa sincerità…
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace.
Tradução da letra
Horas vazias neste dia,
tantas nuvens e muita hostilidade,
chegámos ao fim agora.,
mais uma vez antes de morrer,
dentro dos medos dos arrependimentos,
no fundo desta alma,
não há santos a não ser fantasmas.,
na sombra dessa sinceridade.
Não há santos a não ser fantasmas.,
na sombra desta sinceridade,
na sombra desta sinceridade…
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz desta lua
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz, luz divina
Caminhando para o centro da vida,
e sonha um pouco de intimidade,
sem a pretensão de muitas perguntas,
perseguindo o único amante bom,
e acabaram-se as mentiras e os truques,
apenas os olhos da verdade,
não há santos a não ser fantasmas.,
e a sombra dessa sinceridade.
Não há santos a não ser fantasmas.,
na sombra desta sinceridade,
na sombra desta sinceridade…
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz desta lua
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz, luz divina
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz desta lua
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz, luz divina
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz desta lua
Eu procuro, eu procuro a paz
a paz é luz, luz divina
Procuro, procuro a paz.