Bruisers — The Way It Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way It Goes" de Bruisers.
Letra
He bought the car for 500 bucks
It took every cent he had
With a cross taped to the dash for luck
Never wanted anything so bad
Nobody knew he left town that day
Cause they never know he was there
The funny looking kid with the cheap tattoos
And grease stuck in his hair
But he just said
That’s the way it goes
When you’re around nobody knows
And when your gone life goes on
With a loveless heart and a tank full of gas
He headed out onto the overpass
Gonna take that road wherever it goes
That was 4 or 5 years ago
And that old car’s running still
He thinks about going back sometimes
But he knows that he never will
He’s been playing with fire and he’s been burned
And it’s got him feeling low
He just laughs and turns the radio on
Cause that’s the way it goes
But he just said
That’s the way it goes
When you’re around nobody knows
And when your gone life goes on
With a loveless heart and a tank full of gas
He headed out onto the overpass
Gonna take that road wherever it goes
He pulled into town around 9 o’clock
And that’s when that old car died
On an empty street with no cars in sight
He just pushed it to the side
He looked up and saw that girl drive by
He just turned and watched her go
She was the best damn girl he’d ever seen
He just laughed cause that’s the way it goes
But he just said
That’s the way it goes
When you’re around nobody knows
And when your gone life goes on
With a loveless heart and a tank full of gas
He headed out onto the overpass
Gonna take that road wherever it goes
Tradução da letra
Ele comprou o carro por 500 dólares.
Levou todo o dinheiro que tinha.
Com uma cruz colada no tablier para dar sorte
Nunca quis nada tão mau.
Ninguém sabia que ele tinha saído da cidade naquele dia.
Porque nunca sabem que ele estava lá.
O miúdo engraçado com tatuagens baratas.
E gordura presa no cabelo
Mas ele acabou de dizer
É assim que funciona
Quando estás por perto ninguém sabe
E quando a tua vida se for
Com um coração sem amor e um tanque cheio de gasolina
Ele foi para o viaduto.
Vou por aquela estrada onde quer que vá
Isso foi há 4 ou 5 anos.
E aquele carro velho ainda funciona
Ele pensa em voltar às vezes.
Mas ele sabe que nunca o fará.
Ele tem brincado com o fogo e foi queimado.
E isso fez com que ele se sentisse baixo
Ele ri-se e liga o rádio.
Porque é assim que funciona
Mas ele acabou de dizer
É assim que funciona
Quando estás por perto ninguém sabe
E quando a tua vida se for
Com um coração sem amor e um tanque cheio de gasolina
Ele foi para o viaduto.
Vou por aquela estrada onde quer que vá
Ele chegou à cidade por volta das 9 horas.
E foi quando aquele carro velho morreu.
Numa rua vazia sem carros à vista
Ele empurrou - o para o lado.
Ele olhou para cima e viu aquela rapariga a passar.
Ele virou - se e viu-a partir.
Ela era a melhor rapariga que ele já tinha visto.
Ele riu-se porque é assim que as coisas são.
Mas ele acabou de dizer
É assim que funciona
Quando estás por perto ninguém sabe
E quando a tua vida se for
Com um coração sem amor e um tanque cheio de gasolina
Ele foi para o viaduto.
Vou por aquela estrada onde quer que vá