Bruisers — Nomad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nomad" de Bruisers.
Letra
Drinking a Familiar ale
As I listen to a tale
Of a friendship that was won and lost
A long time ago
Well I always got to roam, nowhere to call my home
Cause I’ve been here and I’ve been there
And I know that I just don’t care
Cause it makes no sense to me all your fucking schemes
And all your hopes and dreams they got wasted at the seams
'Cause your life was just a stepping stone to me
And what you thought meant a lot ain’t shit to me
Cause I’ll put on a mask to perform a task
And see how long I can make it last
With a tear and a promise I would never leave
Guess I lost my friends there’s no one left to depend on
All those things I said I’d be what’s it all worth without your family
Cause now you’re all alone you’ll always have to roam
Driven from the pack, we had your back
Because we had the loyalty that you lacked
'Cause my life was just a stepping stone to you
And I’ve got news baby, you and I are through
And if you don’t understand it, let me make it crystal clear
You’d better just get the fuck right out of here
Tradução da letra
Beber uma cerveja Familiar
Enquanto ouço um conto
De uma amizade que foi ganha e perdida
Há muito tempo
Bem, eu sempre tenho que vaguear, em nenhum lugar para chamar a minha casa
Porque eu estive aqui e estive lá
E sei que não me importo
Porque não faz sentido para mim todos os teus esquemas.
E todas as tuas esperanças e sonhos foram desperdiçados nas costuras
Porque a tua vida foi apenas um trampolim para mim
E o que achaste que significava muito não é nada para mim.
Porque eu vou colocar uma máscara para executar uma tarefa
E ver quanto tempo consigo aguentar
Com uma lágrima e uma promessa que eu nunca deixaria
Acho que perdi os meus amigos. não há mais ninguém de quem depender.
Todas aquelas coisas que disse que valeria tudo sem a tua família.
Porque agora estás sozinho terás sempre de vaguear
Expulso da alcateia, nós protegemos-te.
Porque tínhamos a lealdade que te faltava
Porque a minha vida foi apenas um trampolim para ti
E eu tenho novidades, querida, tu e eu estamos acabados.
E se não entendes, deixa-me deixar isso bem claro.
É melhor pores-te a andar daqui.