Bruisers — My Pride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Pride" de Bruisers.

Letra

All this weight that’s put on my back
What’s it gonna take to make it crack
It takes all I’ve got just to get by
Can’t get ahead no matter what I try
Think everything I do is wrong
And that I have waited for too long
To do what’s right and be a man
You could never understand
I won’t break my stride
I’ll never lose my pride
Well all I’ve got it’s all for me
I won’t live for your society
It takes all I’ve got just to make ends meet
So what I’ve got it belongs to me
The ones that matter stick by my side
And give me strength to stay in stride

Tradução da letra

Todo este peso que me pôs nas costas
O que é preciso para o fazer partir
É preciso tudo o que tenho só para sobreviver
Não consigo avançar não importa o que eu tente
Pensa que tudo o que faço está errado
E que esperei demasiado tempo
Para fazer o que é certo e ser um homem
Nunca poderias entender
Não vou quebrar o meu passo
Nunca perderei o meu orgulho
Tudo o que tenho é tudo para mim
Não viverei para a tua sociedade.
É preciso tudo o que tenho só para fazer face às despesas
Então o que tenho pertence-me.
Os que importam ficam ao meu lado
E dar-me força para ficar em ritmo