Bruisers — Forty Miles Of Bad Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forty Miles Of Bad Road" de Bruisers.
Letra
Don’t let me bring you down
When I’m too tough to be around
Just walk right on by and don’t look back
There’s a lonely man with eyes of stone
He’s seen more trouble than you’ll ever know
A piece of him got left behind just walk on by
Cause it’s 40 miles of bad road
And I got troubles on my mind
It’s 40 miles of bad road
And you ain’t got the time so walk on by
When you catch me feeling low
Don’t ask unless you wanna know
When you see it in my eyes just turn and go
Thinking bout driving through the desert tonight
Don’t know if it’ll help but it just might
I’m a million miles away just walk on by
Cause it’s 40 miles of bad road
And I got troubles on my mind
It’s 40 miles of bad road
And you ain’t got the time so walk on by
Do you wanna take drive
Is that what it takes to make you feel alive
You got your own problems and brother I got mine
Cause we all know that’s the way it goes
And we all know that it’s a long bad road
And sometimes I think t hat’s all we’ll ever know
Cause it’s 40 miles of bad road
And I got troubles on my mind
It’s 40 miles of bad road
And you ain’t got the time so walk on by
Tradução da letra
Não me deixes deitar-te abaixo
Quando sou demasiado duro para estar por perto
Passa e não olhes para trás.
Há um homem solitário com olhos de pedra
Ele já viu mais problemas do que tu alguma vez saberás.
Um pedaço dele foi deixado para trás.
Porque são 40 milhas de estrada má
E tenho problemas na cabeça
São 40 milhas de estrada má.
E não tens tempo, por isso passa.
Quando me apanhas a sentir-me em baixo
Não perguntes a não ser que queiras saber
Quando o vires nos meus olhos vira-te e vai
Estou a pensar em conduzir pelo deserto esta noite.
Não sei se vai ajudar, mas pode ajudar.
Estou a um milhão de quilómetros de distância.
Porque são 40 milhas de estrada má
E tenho problemas na cabeça
São 40 milhas de estrada má.
E não tens tempo, por isso passa.
Queres ir dar uma volta?
É isso que é preciso para te sentires vivo?
Tens os teus próprios problemas e irmão eu tenho os meus.
Porque todos sabemos que é assim que funciona
E todos sabemos que é um longo e mau caminho
E às vezes penso que é tudo o que vamos saber
Porque são 40 milhas de estrada má
E tenho problemas na cabeça
São 40 milhas de estrada má.
E não tens tempo, por isso passa.