Bruisers — Chrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chrome" de Bruisers.
Letra
Cruisin' down the boulevard where
Chrome was king in the street lights
Where dreams came true every Saturday night
Turning on the radio the nights just came alive
And we thought that life was just to drive
I want, I want to see the day
When we hold to our dreams
Not throw them all away
Once when we were young
We thought our dreams could be real
We packed them into American steel
Life was like a movie then but it was so damn real
We had a fire in our hearts an American steel
Rolling past the boneyard full of memories covered in dust
Forgotten relics that have all been left to rust
Found someone’s old '57 someone’s dream got thrown away
It makes me burn to see it here today
I want, I want to see the day
When we hold to our dreams
Not throw them all away
Once when we were young
We thought our dreams could be real
We packed them into American steel
Life was like a movie then but it was so damn real
We had a fire in our hearts an American steel
One look in the mirror to comb my hair
Turn the key and I don’t care
About anything but miles and miles of road
I know I can’t feel this way forever
But here and now I got it together
I got a fire in my heart and American steel
Don’t you have any memories that you could never throw away
Something that makes you what you are today
I’m rolling past the graveyard of American dreams
Left to just fall apart at the seams
I want, I want to see the day
When we hold to our dreams
Not throw them all away
Once when we were young
We thought our dreams could be real
We packed them into American steel
Life was like a movie then but it was so damn real
We had a fire in our hearts an American steel
Tradução da letra
A descer a avenida onde
Chrome era o rei Nas luzes da rua
Onde os sonhos se realizavam todos os sábados à noite
Ligando o rádio as noites apenas ganharam vida
E pensávamos que a vida era só para conduzir
Eu quero, eu quero ver o dia
Quando nos agarramos aos nossos sonhos
Não deitá - los todos fora.
Uma vez quando éramos jovens
Pensámos que os nossos sonhos podiam ser reais.
Metemo-los em Aço Americano.
A vida era como um filme, mas era tão real.
Tínhamos um fogo nos nossos corações um aço Americano
Passando pelo cemitério cheio de memórias cobertas de pó
Relíquias esquecidas que foram deixadas enferrujar
Encontrei o velho sonho de 57 de alguém que foi deitado fora.
Faz-me arder vê-lo aqui hoje.
Eu quero, eu quero ver o dia
Quando nos agarramos aos nossos sonhos
Não deitá - los todos fora.
Uma vez quando éramos jovens
Pensámos que os nossos sonhos podiam ser reais.
Metemo-los em Aço Americano.
A vida era como um filme, mas era tão real.
Tínhamos um fogo nos nossos corações um aço Americano
Um olhar no espelho para pentear o meu cabelo
Vira a chave e não quero saber.
Sobre tudo menos milhas e milhas de estrada
Sei que não me posso sentir assim para sempre.
Mas, aqui e agora, recompus-me.
Tenho um fogo no meu coração e Aço Americano
Não tens memórias que nunca deitarias fora?
Algo que faz de TI o que és hoje
Estou a passar pelo Cemitério dos sonhos americanos
Esquerda para cair aos pedaços nas costuras
Eu quero, eu quero ver o dia
Quando nos agarramos aos nossos sonhos
Não deitá - los todos fora.
Uma vez quando éramos jovens
Pensámos que os nossos sonhos podiam ser reais.
Metemo-los em Aço Americano.
A vida era como um filme, mas era tão real.
Tínhamos um fogo nos nossos corações um aço Americano