Bruce Springsteen — Two For The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two For The Road" de Bruce Springsteen.
Letra
It’s one for the money and one for the show
I got one kiss for you honey so come on let’s go I didn’t see it coming but girl now I know
It takes one for the running but two for the road
One thousand dreams whispered in the dark
But a dream’s just a dream in one empty heart
It takes more than one to rev it up and go So let’s get it running, we’re two for the road
Two one-way tickets and a diamond ring
Hell it don’t matter what the rain might bring
When this world treats you hard and cold
I’ll stand beside you, we’re two for the road
When you’re alone my love’ll shine the light
Through the dark and starless night
I’ll hold you close and never let you go
C’mon now girl 'cause we’re two for the road
Well it’s two to get ready, babe, c’mon let’s go Me and you, girl, we’re two for the road
Tradução da letra
Uma pelo dinheiro e outra pelo espectáculo.
Tenho um beijo para ti, querida.
É preciso um para a corrida, mas dois para a estrada.
Mil sonhos sussurrados no escuro
Mas um sonho é apenas um sonho num coração vazio
É preciso mais do que um para o pôr a funcionar, por isso vamos pô-lo a funcionar, somos dois para a estrada.
Dois bilhetes de ida e um anel de diamantes.
Não importa o que a chuva possa trazer
Quando este mundo te trata duro e frio
Eu fico ao teu lado, somos dois para a estrada
Quando estiveres sozinho o meu amor brilhará a luz
Através da noite escura e sem Estrelas
Vou abraçar - te e nunca mais te deixo ir.
Vamos lá miúda, porque somos dois para a estrada
Bem, são dois para se preparar, querida, vamos lá vamos nós, miúda, somos dois para a estrada