Bruce Springsteen — Shut Out The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut Out The Light" de Bruce Springsteen.
Letra
The runway rushed up at him as he felt the wheels touch down
He stood out on the blacktop and took a taxi into town
He got out down on Main Street and went into a local bar
He bought a drink and found a seat in a corner off the dark
Well she called up her mama to make sure the kids were out of the house
She checked herself out in the dining room mirror
And undid an extra button on her blouse
He felt her lying next to him, the clock said 4:00 am He was staring at the ceiling
He couldn’t move his hands
Oh mama mama mama come quick
I’ve got the shakes and I’m gonna be sick
Throw your arms around me in the cold dark night
Hey now mama don’t shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Well on his porch they stretched a banner that said «Johnny Welcome Home»
Bobby pulled his Ford out of the garage and they polished up the chrome
His mama said «Johnny oh Johnny, I’m so glad to have you back with me»
His pa said he was sure they’d give him his job back down at the factory
Well deep in a dark forest, a forest filled with rain
Beyond a stretch of Maryland pines there’s a river without a name
In the cold black water Johnson Lineir stands
He stares across the lights of the city and dreams of where he’s been
Tradução da letra
A pista correu para ele enquanto ele sentia as rodas a cair
Ele destacou - se no topo negro e apanhou um táxi para a cidade.
Ele saiu pela Rua Principal e entrou num bar local.
Ele comprou uma bebida e encontrou um lugar num canto do escuro.
Bem, ela ligou para a mãe para ter a certeza que os miúdos estavam fora de casa.
Ela olhou-se no espelho da sala de jantar.
E desapertou um botão extra na blusa dela.
Ele sentiu-a deitada ao lado dele, o relógio dizia 4:00. Ele estava a olhar para o tecto.
Não conseguia mexer as mãos.
Mamã Mamã Mamã, vem depressa.
Estou a tremer e vou vomitar.
Abraça - me na noite fria e escura
Mãe, não apagues a luz.
Não desligues a luz
Não desligues a luz
Não desligues a luz
Não desligues a luz
No alpendre, esticaram uma faixa que dizia: "Johnny Bem-vindo a casa»
O Bobby tirou o Ford Da garagem e eles poliram o cromado.
A mãe dele disse: "Johnny Oh Johnny, estou tão feliz por te ter de volta comigo.»
O pai dele disse que tinha a certeza que lhe iam devolver o emprego na fábrica.
Bem no fundo de uma floresta escura, uma floresta cheia de chuva
Além de um trecho de Maryland pines há um rio sem nome
Nos estandes frios de Black water Johnson Lineir
Ele olha através das luzes da cidade e sonha onde esteve