Bruce Springsteen — Sherry Darling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sherry Darling" de Bruce Springsteen.
Letra
Your Mamma’s yappin' in the back seat
Tell her to push over and move them big feet
Every Monday morning I gotta drive her down to the unemployment agency
Well this morning I ain’t fighting tell her I give up Tell her she wins if she’ll just shut up But it’s the last time that she’s gonna be ridin' with me You can tell her there’s a hot sun beatin' on the black top
She keeps talkin' she’ll be walkin' that last block
She can take a subway back to the ghetto tonight
Well I got some beer and the highway’s free
And I got you, and baby you’ve got me.
Hey, hey, hey what you say Sherry Darlin'
Now there’s girls melting on the beach
And they’re so fine but so far out of reach
Cause I’m stuck in traffic down here on 53rd street
Now Sherry my love for you is real
But I didn’t count on this package deal
And baby this car just aint big enough for her and me So you can tell her there’s a hot sun beatin' on the black top
She keeps talkin' she’ll be walkin' that last block
She can take a subway back to the ghetto tonight
Well I got some beer and the highway’s free
And I got you, and baby you’ve got me.
Hey, hey, hey what you say Sherry Darlin'
Well let there be sunlight, let there be rain
Let the brokenhearted love again
Sherry we can run with our arms open before the tide
To all the girls down at Sacred Heart
And all you operators back in the Park
Say hey, hey, hey what you say Sherry Darlin'
Tradução da letra
A tua mãe está a tagarelar no banco de trás.
Diz-lhe para empurrar e mover os pés grandes.
Todas as Segundas de manhã tenho de a levar à agência de desemprego.
Bem, esta manhã eu não vou lutar diz-lhe que eu desisto diz-lhe que ela ganha se ela se calar mas é a última vez que ela vai andar comigo podes dizer-lhe que há um sol quente a bater no topo preto
Ela continua a falar. ela vai andar no último quarteirão.
Ela pode apanhar o metro para o gueto esta noite.
Tenho Cerveja e a auto-estrada está livre.
E eu tenho-te a ti, e tu tens-me a mim.
Ei, Ei, ei o que você diz Sherry Darlin'
Agora há Raparigas a derreter na praia
E estão tão bem mas tão longe do alcance
Porque estou preso no trânsito aqui na rua 53.
Sherry o meu amor por ti é real
Mas não contava com este pacote.
E este carro não é grande o suficiente para ela e para mim para que lhe possas dizer que há um sol quente a bater no top preto
Ela continua a falar. ela vai andar no último quarteirão.
Ela pode apanhar o metro para o gueto esta noite.
Tenho Cerveja e a auto-estrada está livre.
E eu tenho-te a ti, e tu tens-me a mim.
Ei, Ei, ei o que você diz Sherry Darlin'
Que haja luz do sol, que haja chuva
Deixa o amor despedaçado de novo
Sherry podemos correr de braços abertos antes da maré
A todas as raparigas do Sagrado Coração
E todos os operadores no Parque
Diz "Ei, Ei, ei" o que dizes Sherry querida