Bruce Springsteen — Save My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save My Love" de Bruce Springsteen.
Letra
Now there’s something coming through the air that softly reminds me Tonight I’ll park out on the hill and wait until they find me You’re slipping through the ether, a voice is coming through
So keep me in your heart tonight and I’ll save my love for you
So turn up your radio and darling dial me in close
We’re riding on the airwaves and we’re travelling coast to coast
Over river and highway your voice comes clear and true
Though we’re far apart tonight, I’ll save my love for you
Hold me in your arms and our doubts won’t break us If we open up our hearts, love won’t forsake us Just let the music take us and carry us home
There’s a prayer coming through the air and it’s shot straight through my heart
Tearing open the evening sky and tearing me apart
Now I’ll ride that signal down the line till I’m home again with you
So turn up your radio and I’ll save my love for you
Turn up your radio and I’ll save my love for you
Tradução da letra
Agora há algo a passar pelo ar que me lembra suavemente esta noite estacionarei na colina e esperarei até que me encontrem a escorregar pelo éter, uma voz está a passar
Por isso mantém-me no teu coração esta noite e eu guardarei o meu amor para ti.
Por isso aumenta o teu rádio e querida liga-me de perto.
Estamos a andar nas ondas de rádio e a viajar de costa a costa
Sobre o rio e auto-estrada a tua voz torna-se clara e verdadeira
Apesar de estarmos longe esta noite, vou guardar o meu amor para ti.
Abraça-me nos teus braços e as nossas dúvidas não nos quebrarão se abrirmos os nossos corações, o amor não nos abandonará apenas deixa a música levar-nos e levar-nos para casa
Há uma oração que vem pelo ar e é lançada directamente pelo meu coração
Abrir o céu da noite e desfazer-me
Agora vou seguir o sinal até voltar para casa contigo.
Liga o rádio e eu guardo o meu amor para ti.
Liga o rádio e eu guardo o meu amor para ti.