Bruce Springsteen — Mary's Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary's Place" de Bruce Springsteen.
Letra
I got seven pictures of Buddha
The prophet’s on my tongue
Eleven angels of mercy
Sighin' over that black hole in the sun
My heart’s dark but it’s risin'
I’m pullin' all the faith I can see
From that black hole on the horizon
I hear your voice calling me Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Tell me how do we get this thing started
Meet me at Mary’s place
Familiar faces around me Laughter fills the air
Your loving grace surrounds me Everybody’s here
Furniture’s out on the front porch
Music’s up loud
I dream of you in my arms
I lose myself in the crowd
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Tell me how do you live broken-hearted
Meet me at Mary’s place
I got a picture of you in my locket
I keep it close to my heart
A light shining in my breast
Leading me through the dark
Seven days, seven candles
In my window light your way
Your favorite record’s on the turntable
I drop the needle and pray
Band’s countin' out midnight
Floor’s rumblin' loud
Singer’s callin' up daylight
And waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Turn it up, turn it up, turn it up Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Tell me how do we get this thing started
Meet me at Mary’s place
Meet me at Mary’s place
Tradução da letra
Tenho sete fotos de Buda.
O profeta está na minha língua
Onze anjos da Misericórdia
Suspirando sobre aquele buraco negro no sol
O meu coração está escuro mas está a levantar-se
Estou a puxar toda a fé que consigo ver
Daquele buraco negro no horizonte
Ouço a tua voz a chamar-me deixa chover, deixa chover, deixa chover
Que chova, que chova, que chova, que chova
Vai ter comigo a Casa Da Mary, vamos dar uma festa.
Vai ter comigo a Casa Da Mary, vamos dar uma festa.
Diz-me como vamos pôr isto a funcionar.
Encontra-te comigo na Casa Da Mary.
Rostos familiares à minha volta o riso enche o ar
A tua graça amorosa rodeia-me toda a gente está aqui
A mobília está no alpendre da frente.
A música está alta
Sonho contigo nos meus braços
Perco-me na multidão
Deixa chover, deixa chover, deixa chover
Que chova, que chova, que chova, que chova
Vai ter comigo a Casa Da Mary, vamos dar uma festa.
Vai ter comigo a Casa Da Mary, vamos dar uma festa.
Diz-me como vives de coração partido
Encontra-te comigo na Casa Da Mary.
Tenho uma foto tua No meu medalhão.
Mantenho-o perto do meu coração
Uma luz a brilhar no meu peito
A guiar-me pelo escuro
Sete dias, sete velas
Na minha janela ilumina o teu caminho
O teu disco favorito está no Gira-discos.
Eu deixo cair a agulha e rezo
A banda está a contar à meia-noite
O chão está a zumbir alto
Singer chama luz do dia
E à espera do grito da multidão
À espera do grito da multidão
À espera do grito da multidão
À espera do grito da multidão
À espera do grito da multidão
À espera do grito da multidão
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume encontra-te comigo na Casa Da Mary, vamos fazer uma festa
Vai ter comigo a Casa Da Mary, vamos dar uma festa.
Diz-me como vamos pôr isto a funcionar.
Encontra-te comigo na Casa Da Mary.
Encontra-te comigo na Casa Da Mary.