Bruce Springsteen — Let's Be Friends (Skin to Skin) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Be Friends (Skin to Skin)" de Bruce Springsteen.
Letra
I been watchin' you a long time
Trying to figure out where and when
We been moving down that same line
The time is now maybe we could get skin to skin
Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of comin' to an end
Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of slippin' a-way
Let’s be friends, baby let’s be friends
I know we’re different you and me Get a diffente way of walkin'
The time has come te let the past be history
Yeah, if we could just start talkin'
Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of comin' to an end
Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of slippin' a-way
Let’s be friends, baby let’s be friends
Do, do do doo do do do doo…
There’s a lot of talk going 'round now
Let’em talk you know you’re the only one
There’s a lot of walls need tearing down
Together we could take them down one by one
Tradução da letra
Tenho-te observado há muito tempo.
Tentando descobrir onde e quando
Temos descido pela mesma linha.
O momento é agora talvez possamos fazer pele a pele
Não sei quando esta oportunidade pode voltar
Os bons tempos têm uma maneira de chegar ao fim
Não sei quando esta oportunidade pode voltar
Os bons tempos têm uma maneira de se desviarem
Vamos ser amigos, querida vamos ser amigos
Eu sei que somos diferentes. tu e eu temos uma maneira diferente de andar.
Chegou a hora de deixar o passado ser história
Sim, se pudéssemos começar a falar
Não sei quando esta oportunidade pode voltar
Os bons tempos têm uma maneira de chegar ao fim
Não sei quando esta oportunidade pode voltar
Os bons tempos têm uma maneira de se desviarem
Vamos ser amigos, querida vamos ser amigos
Do, do do doo do do doo…
Há muita conversa a acontecer agora.
Deixa-os falar sabes que és o único
Há muitas paredes que precisam de ser demolidas.
Juntos podemos derrotá-los um a um.