Bruce Springsteen — Jack Of All Trades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack Of All Trades" de Bruce Springsteen.
Letra
I’ll mow your lawn, clean the leaves out your drain
I’ll mend your roof to keep out the rain
I’ll take the work that god provides
I’m a jack of all trades, honey, we’ll be alright
I’ll hammer the nails, and i’ll set the stone
I’ll harvest your crops when they’re ripe and grown
I’ll pull that engine apart and patch her up 'til she’s running right
I’m a jack of all trades, we’ll be alright
A hurricane blows, brings a hard rain
When the blue sky breaks, feels like the world’s gonna change
We’ll start caring for each other like jesus said that we might
I’m a jack of all trades, we’ll be alright
The banker man grows fatter, the working man grows thin
It’s all happened before and it’ll happen again
It’ll happen again, they’ll bet your life
I’m a jack of all trades and, darling, we’ll be alright
Now sometimes tomorrow comes soaked in treasure and blood
Here we stood the drought, now we’ll stand the flood
There’s a new world coming, i can see the light
I’m a jack of all trades, we’ll be alright
So you use what you’ve got, and you learn to make do You take the old, you make it new
If i had me a gun, i’d find the bastards and shoot 'em on sight
I’m a jack of all trades, we’ll be alright
I’m a jack of all trades, we’ll be alright
Tradução da letra
Vou cortar a tua relva, limpar as folhas do teu ralo
Vou arranjar o teu telhado para evitar a chuva.
Aceito o trabalho que Deus nos dá
Sou um valete de todos os negócios, querida, vamos ficar bem.
Vou martelar os pregos e pôr a pedra.
Colherei as tuas colheitas quando estiverem maduras e crescidas.
Vou desmontar o motor e ligá-lo até ela estar a trabalhar para a direita .
Sou um valete de todos os negócios, vamos ficar bem.
Um furacão sopra, traz uma chuva forte
Quando o céu azul se parte, parece que o mundo vai mudar.
Vamos começar a cuidar um do outro como jesus disse que talvez
Sou um valete de todos os negócios, vamos ficar bem.
O banqueiro fica mais gordo, o trabalhador fica mais magro.
Já aconteceu antes e voltará a acontecer.
Vai acontecer de novo, eles vão apostar a tua vida
Sou um valete de todos os negócios e, querida, vamos ficar bem.
Agora, às vezes, o amanhã vem encharcado de tesouro e sangue.
Aqui estávamos nós a seca, agora vamos suportar a inundação
Há um novo mundo a chegar, consigo ver a luz
Sou um valete de todos os negócios, vamos ficar bem.
Então usas o que tens, e aprendes a fazer, pegas no velho, fazes com que seja novo.
Se tivesse uma arma, encontraria os sacanas e matava-os assim que os visse.
Sou um valete de todos os negócios, vamos ficar bem.
Sou um valete de todos os negócios, vamos ficar bem.