Bruce Springsteen — Candy's Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy's Boy" de Bruce Springsteen.
Letra
In Candy’s room, there are pictures of her saviour on the wall*
But to get to Candy’s room, you got to walk the darkness of Candy’s hall
Strangers from the city call my baby’s number, and they bring Candy toys
But when I come knockin', she smiles pretty, she knows tonight I’m gonna be Candy’s boy
Well in the olden days when the Mongolian gangs rode herd out on route nine
We go ridin’in the rain, runnin’south, way down through the pines
Weekends in the sun in that cheap motel down by the Dynamo
We loved each other till their was nothing left, and drove that old car as hard
and fast as she would go Well I got a cold winter wind blowin’behind me and you
But Candy’s got a man who takes care of her better than I do Alright
Well there’s machine and fire, waitin’for us on the edge of town*
And there’s some boys for hire, and there waitin’to blow me and Candy down
That’s all right cause they can’t touch us now baby you’ll see
Cause you know I But I know her name, and I will forever be Candy’s boy…
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm ever, forever be Candy’s boy
Alright
Tradução da letra
No quarto da Candy, há fotos do seu salvador na parede.*
Mas para chegar ao quarto da Candy, tens de caminhar pela escuridão do Salão da Candy.
Estranhos da cidade ligam para o número do meu bebé e trazem Brinquedos de doces.
Mas quando venho bater à porta, ela sorri muito, ela sabe que esta noite vou ser o rapaz da Candy
Bem, nos velhos tempos, quando os gangs Mongóis cavalgavam na rota nove.
Nós cavalgamos na chuva, correndo na boca, descendo pelos pinheiros
Fins de semana ao sol naquele motel barato perto do Dínamo
Amávamo-nos até não restarem mais nada, e conduzimos aquele carro velho com tanta força.
e rápido como ela iria bem eu tenho um vento frio de Inverno soprando atrás de mim e você
Mas a Candy tem um homem que cuida dela melhor do que eu.
Bem, há máquina e fogo, à nossa espera na periferia da cidade.*
E há uns rapazes para contratar, e lá à espera de me chuparem a mim e à Candy para baixo
Está tudo bem porque eles não podem tocar-nos agora querida vais ver
Porque tu sabes que eu Mas eu sei o nome dela, e eu serei para sempre o rapaz da Candy…
Para sempre, sê o Filho da Candy.
Ok