Bruce Springsteen — All Or Nothin' At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Or Nothin' At All" de Bruce Springsteen.
Letra
Said you’d give me just a little kiss
And you’d rock me for a little while
Well you’d slip me just a piece of it Listen up little child
I Want it all or nothin' at all
I Want it all or nothin' at all
Said you’d take me for a little dance
If you had a little time on your hands
Well all I do is push and shove
Just to get a little piece of your love
I want it all or nothin' at all
I want it all or nothin' at all
Well now I don’t wanna be greedy
But when it comes to love there ain’t no doubt
You just ain’t gonna get what you want
With one foot in bed and one foot out
You got to give it all or nothin' at all
All or nothin' at all
Now I only got a little time
So if you’re gonna change your mind
Then shout out what you’re thinkin' of If what you’re thinkin' of is love
I want it all or nothin' at all
I want it all or nothin' at all
I want to have it all or nothin' at all
I want it all or nothin' at all
I want it all or nothin' at all
Tradução da letra
Disse que me davas um beijinho
And you'd rock me for a little while
Bem, tu davas-me só um pedaço dela, ouve, pequena criança.
Quero tudo ou nada
Quero tudo ou nada
Disse que me levarias a dançar
Se tivesses algum tempo livre
Bem, tudo o que faço é empurrar e empurrar
Só para ter um pedaço do teu amor
Quero tudo ou nada
Quero tudo ou nada
Bem, agora não quero ser ganancioso.
Mas quando se trata de amor não há dúvida
Não vais conseguir o que queres.
Com um pé na cama e um pé fora
Tens de dar tudo ou nada
Tudo ou nada
Agora só tenho um pouco de tempo.
Então se vais mudar de ideias
Então grita no que estás a pensar se o que estás a pensar é amor
Quero tudo ou nada
Quero tudo ou nada
Quero ter tudo ou nada
Quero tudo ou nada
Quero tudo ou nada