Bruce Springsteen — All I'm Thinkin' About letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I'm Thinkin' About" de Bruce Springsteen.
Letra
Blind man wavin' by the side of the road
In a flatbed Ford carryin' a heavy load
Sweet thing sipping on a blueberry wine
On a flat black highway down in Carolina
Black bird slipping in a sky of blue
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you, honey
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Little boy carryin' a fishing pole
Little girl pickin' huckleberries from off of the vine
Brown bag filled with a little green toad
We hook him through the the lip and throw him off with a line
A sweet pair of legs got me feelin' so blue
And all I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Black car shiny on a Sunday morn'
Mama go to church now
Mama go to church now
Friday night and Daddy’s shirt is torn
Daddy’s going downtown
Daddy’s going downtown
Ain’t no one understand the sweet thing you do All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
Ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Whoaaa
Field turned up, the seed is sowed
Rain comin' in from over across the road
Big black curtain comin' across the field
Blind will see and lame will be healed
Brown-eyed girl, turn my back on you
Now it’s lonely
All I’m thinkin' about is you, baby
And all I’m thinkin' about is you
And all I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world take away these blues
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
Well baby, all I’m thinkin' about is you
Yeah all I’m thinkin' about is you
Ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Whoaaa
Tradução da letra
Cego a vaguear na berma da estrada
Num Ford achatado com uma carga pesada
Coisa doce a beber um vinho de mirtilo
Numa auto-estrada preta na Carolina
Pássaro negro escorregando num céu azul
Só penso em ti, querida
Só penso em ti, querida.
Só penso em ti, querida
Só penso em ti
Não há nada neste mundo que eu possa fazer sobre isso tudo o que eu estou pensando é você
Um rapazinho com uma cana de pesca
Uma menina a apanhar mirtilos de fora da videira
Saco castanho cheio de um pequeno sapo verde
Prendemo-lo pelo lábio e atiramo-lo com uma corda.
Um belo par de pernas fez-me sentir tão triste
And all i'm thinkin ' about you, baby
Só penso em ti
Só penso em ti, querida
Só penso em ti
Não há nada neste mundo que eu possa fazer sobre isso tudo o que eu estou pensando é você
Carro preto brilhante numa manhã de domingo
A mamã vai à igreja agora.
A mamã vai à igreja agora.
Sexta à noite e a camisa do papá está rasgada
O papá vai para a baixa.
O papá vai para a baixa.
Ninguém entende a coisa doce que fazes tudo o que eu penso és tu, querida
Só penso em ti
Só penso em ti, querida
Só penso em ti
Não há nada neste mundo que eu possa fazer sobre isso tudo que eu estou pensando é você
Whoaaa
O campo apareceu, a semente foi semeada.
Chuva vindo do outro lado da estrada
Grande cortina preta a atravessar o campo
Cegos verão e coxos serão curados
Miúda de olhos castanhos, vira-me as costas para ti.
Agora é solitário
Só penso em ti, querida
E só penso em ti
And all i'm thinkin ' about you, baby
Só penso em ti
Não há nada neste mundo que tire estes azuis
Só penso em ti
Só penso em ti, querida
Só penso em ti
Bem, querida, só penso em ti.
Yeah all i'm thinkin ' about you
Não há nada neste mundo que eu possa fazer sobre isso tudo que eu estou pensando é você
Whoaaa