Bruce Low — Es singt das Meer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es singt das Meer" de Bruce Low.
Letra
Immer wieder zog’s den Hein
in die Welt hinaus
und auf allen sieben Meeren
war er wie zu Haus'.
Alle Häfen kannte er
alle Mädchen nannte er
wenn sie zu ihm kamen
beim Namen.
Doch jetzt ist er alt
und sein Haar ist schon weiß
und steht er an Deck
ja dann summt er ganz leis:
Es singt das Meer
die alte Melodie
vom Scheiden und vom Wiederseh’n.
Es raunt der Wind:
Du, Hein, vergiß es nie, dein Schiff wird einst vor Anker geh’n.Dann ist die
große Fahrt zu Ende, dann ist die letzte Fahrt vorbei, dann singt das Meer die
alte Melodie, doch du bist dann nicht mehr dabei!
Tradução da letra
De novo e de novo ele puxou o Hein
para o mundo
e nos sete mares
era como se estivesse em casa.
Ele conhecia todos os portos.
todas as raparigas a quem ele ligou
quando vieram ter com ele
pelo nome.
Mas agora ele é velho
e o cabelo dele já está branco.
e ele fica no convés
Sim, então cantarola muito suavemente.,:
Canta o mar
a velha melodia
do divórcio e da reunião.
O vento está a rugir:
Tu, Hein, esquece isso nunca, o teu navio ancorará e depois o
grande viagem até ao fim, então a última viagem acabou, o mar canta, o
Old melody, mas já não estás lá!