Bruce Low — Du willst alt werden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du willst alt werden" de Bruce Low.
Letra
Wenn du alt bist
Gehst du in ein groes Haus
Deine Kinder brauchen Platz
Und du mut raus
Und dein Huschen und den Garten schenkst du her
Du brauchst nur ein kleines Zimmer und nicht mehr.
Den Kanarienvogel gibt man dir noch mit
Er ist stumm
Nur die Erinnerung ist sein Lied
Und er tappt in seinem Kfig hin und her
Wenn die Sonne scheint
Dann braucht ihr zwei nicht mehr.
Du willst ait werden wie jeder Mensch auf Erden
Willst hundert Jahre werden oder noch ein bichen mehr.
Du willst alt werden
Mag dies der Himmel geben
An diesem schnen Leben hngt man so sehr.
Der Friseur braucht fr dich drei Minuten nur
Und dein kleines Trinkgeld gibt er dir retour.
Zum Kartoffelschlen meldest du dich gern
Denn die Arbeit hlt den dummen Kummer fern.
Vier Jahrzehnte war die Arbeit Lebenszweck
Und nun geh’n die dicken Schwielen langsam weg.
Arbeit adelt
Sprach dein Vater einst so klug
Darber nachzudenken
Hast du Zeit genug.
Du willst alt werden wie jeder Mensch auf Erden. .. .. .
Wenn mal irgend jemand freundlich an dich denkt
Fhlst du dich mit zwei Zigarren reich beschenkt.
Wenn du mit dem Zimmernachbarn Karten spielst
Kann es sein
Da du die Einsamkeit nicht fhlst.
Sonntags sitzen dir die Enkel auf dem Knie
Und sie sagen lachend: Opa
Du stirbst nie!
Dann verbirgst du dein Gesicht in ihrem Haar
Und du denkst
Vielleicht geht es noch ein paar Jahr.
Du willst alt werden wie jeder Mensch auf Erden. .. .. .
Tradução da letra
Quando fores velho
Vais para uma casa grande?
Os seus filhos precisam de espaço.
E tu tens coragem.
E tu fazes o teu velório e o teu jardim
Só precisas de um quarto pequeno e nada mais.
O Canário ainda te é dado com
Ele é mudo.
A única memória é a sua canção
E ele toca para trás e para a frente na sua gaiola
Quando o sol brilha
Então vocês os dois não precisam de mais.
Queres tornar-te um imbecil como todos os homens da Terra.
Quero ser cem anos ou um pouco mais.
Queres envelhecer
Que o céu dê isto
Amas tanto esta bela vida.
O cabeleireiro só precisa de três minutos.
E a tua pequena gorjeta que ele te dá.
Para batateira que você gosta de se inscrever
Porque o trabalho afasta a dor estúpida.
Quatro décadas de trabalho era o propósito da vida
E agora os calos grossos vão lentamente embora.
Enoblos de trabalho
O teu pai falou tão sabiamente?
Pensar em Darber
Tens tempo suficiente.
Queres envelhecer como todas as pessoas da Terra. .. .. .
Se alguém pensa bem de TI
Sentes-te rico com dois charutos.
Quando jogas às cartas com o teu colega de quarto
Será
Já que não sentes a solidão.
Aos domingos, os teus netos sentam-se ao teu colo.
E dizem:
Tu nunca morres!
Depois escondes a tua cara no cabelo dela.
E tu pensas
Talvez demore mais alguns anos.
Queres envelhecer como todas as pessoas da Terra. .. .. .