Bruce Hornsby — Sheep Shell Corn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sheep Shell Corn" de Bruce Hornsby.
Letra
You’re all alone
I did this
I got no one else to blame
You didn’t know
I was a risk
And it’s such a crying shame
How you gave me all of you and wanted nothing else from me But to make some time for you but all I made you was lonely
I couldn’t see
But now I know
That I acted selfishly
I should’ve known
That I let you down
Caused you so much misery
Forever to bleed I should’ve been there All of the times
You used to cry
Because I would let you down
I’m losing time
I should’ve tried
A little more to be around
But I didn’t know that you were hurting, I was just too blind
Only thing I know for certain: another you I’ll never find
I couldn’t see
But now I know
That I acted selfishly
I should’ve known
That I let you down
Caused you so much misery
Forever to bleed I should’ve been there I’m filled with regret
I’m gonna tip and sew myself in misery
Now in your life
I’ll take more time
No more yearning without me But it hurts to think of you all by yourself but now I see
And I apologize for all the times I left you home waiting for me I couldn’t see
But now I know
That I acted selfishly
I should’ve known
That I let you down
Caused you so much misery
Forever to bleed I should’ve been there I’m gonna be there (I'm gonna be there)
I’m gonna be there
I’m gonna be there (I'm gonna be there) I’m gonna be there
Tradução da letra
Estás sozinho
Eu fiz isto.
Não tenho mais ninguém a quem culpar.
Tu não sabias.
Eu era um risco.
E é uma pena.
Como me deste tudo de TI e não querias mais nada de mim, a não ser arranjar tempo para ti, mas tudo o que te fiz foi solitário.
Não conseguia ver.
Mas agora sei
Que agi de forma egoísta
Eu devia saber.
Que te desiludi
Causou-te tanta miséria.
Para sempre a sangrar Eu devia ter estado lá todas as vezes
Costumavas chorar
Porque eu iria desiludir-te
Estou a perder tempo.
Devia ter tentado.
Um pouco mais para estar por perto
Mas não sabia que estavas a sofrer, eu era demasiado cego.
A única coisa que tenho a certeza é que nunca encontrarei outro tu.
Não conseguia ver.
Mas agora sei
Que agi de forma egoísta
Eu devia saber.
Que te desiludi
Causou-te tanta miséria.
Para sempre a sangrar Eu deveria ter estado lá estou cheio de arrependimento
Vou dar gorjeta e coser - me na miséria
Agora na tua vida
Vou demorar mais tempo.
Chega de anseios sem mim, mas dói pensar em ti sozinho, mas agora vejo
E peço desculpa por todas as vezes que te deixei em casa à minha espera que não conseguia ver.
Mas agora sei
Que agi de forma egoísta
Eu devia saber.
Que te desiludi
Causou-te tanta miséria.
Para sempre a sangrar Eu devia ter estado lá eu vou estar lá eu vou estar lá)
Eu vou estar lá
Eu vou estar lá eu vou estar lá eu vou estar lá