Bruce Hornsby — Lost Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Soul" de Bruce Hornsby.
Letra
There was a man of confused and sad nature
Thought no one loved him, that was not true
He said he was a lost soul, didn’t fit in anywhere
Didn’t know where to turn or who to turn to There’s a lost soul coming down the road
Somewhere between two worlds
With an oar in his hands and a song on your lips
We’ll row the boat to the far shore
Row the boat of love, lost soul
Ever since, oh, I can remember
We all tried to ease the pain
Took him in when he needed some shelter
Tried to make him feel he was one of us again
There was one day, oh, I can remember
He sat alone with a pencil in his hand
All day long he drew careful on the paper
In the end, just a picture of a man
There’s the lost soul coming down the road
Somewhere between two worlds
With an oar in his hands and a song on your lips
We’ll row the boat to the far shore
Row the boat of love, lost soul
Oh, dear Mary, do you remember
The day we went walking downtown
As I recall, it was in early December
After school had just let out
When I see you on the street in the twilight
I may tip my hat and keep my head down
You show me love, but maybe I don’t deserve it
I’ve been called but not been found
There’s a lost soul coming down the road
Somewhere between two worlds
With an oar in his hands and a song on your lips
We’ll row the boat to the far shore
Row the boat of love, lost soul
Tradução da letra
Havia um homem de natureza confusa e triste
Pensava que ninguém o amava, isso não era verdade.
Disse que era uma alma perdida, que não se encaixava em lado nenhum.
Não sabia para onde me virar ou para quem me virar há uma alma perdida a descer pela estrada
Algures entre dois mundos
Com um remo nas mãos e uma canção nos teus lábios
Remaremos o barco até à costa distante.
Rema o barco do amor, alma perdida
Desde que me lembro
Todos tentámos aliviar a dor.
Acolhi-o quando precisava de abrigo.
Tentei fazê-lo sentir que era um de nós outra vez.
Houve um dia, oh, eu lembro-me
Sentou-se sozinho com um lápis na mão.
Todo o dia ele desenhou cuidado no papel
No final, apenas uma foto de um homem
Lá vem a alma perdida
Algures entre dois mundos
Com um remo nas mãos e uma canção nos teus lábios
Remaremos o barco até à costa distante.
Rema o barco do amor, alma perdida
Oh, querida Mary, lembras-te?
No dia em que fomos a pé para a baixa
Se bem me lembro, foi no início de dezembro.
Depois da escola ter acabado
Quando te vejo na rua no crepúsculo
Posso tirar o chapéu e manter a cabeça baixa
Mostras-me amor, mas talvez eu não mereça.
Fui chamado, mas não fui encontrado.
Há uma alma perdida a descer a estrada
Algures entre dois mundos
Com um remo nas mãos e uma canção nos teus lábios
Remaremos o barco até à costa distante.
Rema o barco do amor, alma perdida