Bruce Hornsby — Cartoons & Candy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartoons & Candy" de Bruce Hornsby.
Letra
Oh don’t the sun look lonesome tonight.
Shining down through the trees.
I’m feeling like such a mannish child.
Bottlenecking while I’m eating gummy fleas.
I’m watching cartoons and eating little candy.
And everybody here wants to be like me.
Walking on the sidewalk with W.
Handy Handy.
And all the little wannabees turn to see.
I’m getting up, time to dust my broom.
Sing nursery rhymes of pain.
I’m trading cards with Johnny the Conqueroo.
We’re setting up our toy mystery trains.
I’m watching cartoons and eating little candy.
And everybody here wants to be like me.
Walking on the sidewalk with W.
Handy.
And all the little wannabees turn to see.
I’m eating chocolate chip cookie dough.
Heading down the crossroads.
Walking with my jelly beans.
Sitting at the master’s knee. (all aboard!
all aboard!).
I’m watching cartoons and eating little candy.
And everybody here wants to be like me.
Walking on the sidewalk with W.
Handy.
And all the little wannabees turn to see
Tradução da letra
O sol não parece solitário esta noite.
A brilhar através das árvores.
Sinto-me uma criança tão masculina.
Estrangulamento enquanto como pulgas de gomas.
Estou a ver desenhos animados e a comer doces.
E todos aqui querem ser como eu.
Andar no passeio com o W.
Handy Handy.
E todos os pequenos aspirantes viram-se para ver.
Vou levantar-me, está na hora de limpar a vassoura.
Cantem canções infantis de dor.
Estou a trocar cartas com o Johnny, O Conqueroo.
Estamos a montar os nossos comboios misteriosos.
Estou a ver desenhos animados e a comer doces.
E todos aqui querem ser como eu.
Andar no passeio com o W.
Util.
E todos os pequenos aspirantes viram-se para ver.
Estou a comer massa de bolachas com pepitas de chocolate.
A descer a encruzilhada.
A andar com as minhas gomas.
Sentado no joelho do mestre. todos a bordo!
todos a bordo!).
Estou a ver desenhos animados e a comer doces.
E todos aqui querem ser como eu.
Andar no passeio com o W.
Util.
E todos os pequenos aspirantes viram-se para ver