Bruce Hornsby — Big Swing Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Swing Face" de Bruce Hornsby.
Letra
Your cymbal crashing
Your teeth are gnashing
You’re in your element
We’d love to see you
We’d love to be you
You’re in your elephant costume
You do what the hell you want to do Make people scream for you
We love to hear you
You’ve got your big swing face
You know the night away out in space
Looks like a beautiful, beautiful place
You’ve got your big swing face
You′re in the arena
You bow to the crowd
But you gotta looka down
Some people laughing
It’s easy to laugh
When your zipper′s down
Fly′s open
I know you’re the great being
You’re so hilarious
You’re leaving us in the dust
Your big swing face
Your rolling eyes away out in space
Looks like a beautiful, beautiful place
You’ve got your big swing fa-ya-ya-ya-yace
In your costume foolery
Beads, sandals and jewelry
You’re a funny guy
We’ll never wonder why
You’ve got your big swing face
You’ve got your lonely night away out in space
Looks like a beautiful, beautiful place
You’ve got your big swing fa-ya-ya-ya-yace
Like a beautiful, beautiful place
You’ve got your big swing fa-ya-ya-ya-yace
Tradução da letra
O teu címbalo a bater
Os teus dentes estão a roer
Estás no teu elemento
Adoraríamos ver-te.
Adoraríamos ser como tu.
Estás com o teu fato de elefante.
Fazes o que queres fazer faz as pessoas gritarem por ti
Adoramos ouvir-te.
Tens a tua cara de baloiço
Sabes a noite fora no espaço
Parece um lugar lindo.
Tens a tua cara de baloiço
Estás na arena.
Curvem-se perante a multidão
Mas tens de olhar para baixo
Algumas pessoas riem
É fácil rir
Quando o fecho está em baixo
A mosca está aberta.
Eu sei que és o grande ser
És tão hilariante.
Estás a deixar-nos na poeira
A tua cara de baloiço
Os teus olhos a revirar no espaço
Parece um lugar lindo.
Tens o teu grande swing fa-ya-ya-yace
Com a tua fantasia Idiota
Contas, sandálias e jóias
És um tipo engraçado.
Nunca nos perguntaremos porquê.
Tens a tua cara de baloiço
Tens a tua noite solitária no espaço
Parece um lugar lindo.
Tens o teu grande swing fa-ya-ya-yace
Como um lugar lindo, lindo
Tens o teu grande swing fa-ya-ya-yace