Bruce Hornsby & The Noisemakers — Simple Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Prayer" de Bruce Hornsby & The Noisemakers.
Letra
I’ve got a humble question, respectfully suggested
For Jehovah or Allah, my witness to bear
Final examination, cross multiplication
Let me pass algebra that’s my simple prayer
God, I’ve got a problem, a moral conundrum
Proportion biblical and importance rare
Internal revenue, my filing’s overdue
Please, please no audit that’s my simple prayer
This is, is, is my humble
This is, is, is my simple
This is, is, is, is, is, is, is
My simple prayer
I’ve got a load of payments, pitiful bank statements
I’m sinking in debt, I’m no, I’m no millionaire
Finances are tottery, liquidity is watery
Let me hit the lottery that’s my, that’s my simple prayer
Lord, please hear my pleading while my heart is beating
My hairline is receding, losing my hair
Follicles are falling, that Rogaine bottle’s calling
Don’t let me be a baldy that’s my simple prayer
This is, this is my moral
This is, this is my humble
This is, this is my simple
That’s my simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
Yes, this is my simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
This is my simple prayer
Sweet Jesus, it’s so vital we win the football title
We’ve reached the semi-finals, if we lose it it’s not fair
Our glory in Your name will earn the town’s acclaim
Let us win the game that’s my simple prayer
My husband don’t get me, he never wants to pet me
That sort of upset me so I had an affair
Last stop on a postal route, something to write home about
Please don’t let him find out that’s my simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
This is my simple, simple, simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
This, this is my simple, simple prayer
This is, this is, that’s my simple prayer
This is my simple prayer
Tradução da letra
Tenho uma pergunta humilde, respeitosamente sugerida.
Por Jeová ou Alá, minha testemunha de dar
Exame Final, multiplicação cruzada
Deixa-me passar a álgebra é a minha simples oração
Deus, tenho um problema, um enigma moral.
Proporção bíblica e importância rara
Receita interna, o meu arquivo está atrasado.
Por favor, por favor, nenhuma auditoria. é a minha simples oração.
Este é, é, é o meu humilde
Isto é, é, é o meu simples
Isto é, é, é, é, é, é, é
A minha simples oração
Tenho uma carga de pagamentos, débeis extractos bancários
Estou a afundar-me em dívidas, não sou milionário
As finanças são totosas, a liquidez é aquosa
Deixa - me ganhar a lotaria. é a minha simples oração.
Senhor, por favor ouve o meu pedido enquanto o meu coração bate
O meu cabelo está a diminuir, a perder o meu cabelo
Os folículos estão a cair, a garrafa Rogaine está a chamar
Não me deixes ser careca é a minha simples oração
Esta é a minha moral.
Este é, este é o meu humilde
Isto é, isto é o meu simples
É a minha simples oração.
Consegues ouvir-me? Estás aí?
Sim, esta é a minha simples oração.
Consegues ouvir-me? Estás aí?
Esta é a minha simples oração
Meu Deus, é tão vital que ganhemos o título de futebol.
Chegámos às semifinais, se perdermos, não é justo.
A nossa glória em teu nome merecerá a aclamação da cidade.
Vamos ganhar o jogo que é a minha simples oração
O meu marido não me entende, nunca me quer fazer festas.
Isso chateou-me, por isso tive um caso.
Última paragem numa rota postal, algo para escrever para casa.
Por favor, não o deixes descobrir que é a minha simples oração.
Consegues ouvir-me? Estás aí?
Esta é a minha simples, simples, simples oração
Consegues ouvir-me? Estás aí?
Esta é a minha simples e simples oração.
Esta é a minha simples oração.
Esta é a minha simples oração