Bruce Hornsby & The Noisemakers — Michael Raphael letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Michael Raphael" de Bruce Hornsby & The Noisemakers.

Letra

Remember those cartoons we watched when we were younger
Opposing angels sat there on Bugs' and Daffys' shoulders
And baffled and confused them with their clever banter
Now the gods a young boy saw there reappeared when he was older
And driving I have Michael on the seat beside me Chiding me and tempting me with aggressive reckless speed
Tailgating, speeding, running yellow lights
Saint Michael is the angel who inspires us to fight
The Cherubim, The Seraphim
Saint Michael, please don’t tease me A gospel hymn for life and limb
Archangel, please release me And lucky I have Raphael sent down to Earth to save me Calming me and soothing me with heaven’s healing grace
Courtesy and kindness, letting others in Saint Raphael’s the angel who doesn’t need to win
The Cherubim, The Seraphim
Saint Raphael, please guide me A gospel hymn for life and limb
Archangel, stay beside me The Cherubim, The Seraphim
Saint Raphael, please guide me A gospel hymn for life and limb
Archangel, stay beside me The Cherubim, The Seraphim
Archangels for a ride
A gospel hymn for life and limb
Michael Raphael decide
A gospel hymn for life and limb
Archangel, please release me

Tradução da letra

Lembras-te daqueles desenhos animados que vimos quando éramos mais novos?
Anjos opostos sentaram-se nos ombros de insectos e narcisos.
E os confundiu e os confundiu com as suas brincadeiras inteligentes.
Agora, os deuses que um jovem viu reapareceram quando era mais velho.
E a conduzir, Tenho o Michael sentado ao meu lado a repreender - me e a tentar-me com uma velocidade agressiva e imprudente.
Cauda, excesso de velocidade, luzes amarelas a correr
São Miguel é o anjo que nos inspira a lutar
Os Querubins, Os Serafins
São Miguel, por favor, não me provoques um hino gospel para toda a vida.
Arcanjo, por favor liberta-me e Por sorte mandei o Rafael para a terra para me salvar a acalmar e a acalmar-me com a graça curativa do céu.
Cortesia e bondade, deixar os outros entrar em São Rafael o anjo que não precisa de ganhar
Os Querubins, Os Serafins
São Rafael, por favor Guia-me um hino gospel para a vida e para os membros.
Arcanjo, fica ao meu lado os querubins, os serafins
São Rafael, por favor Guia-me um hino gospel para a vida e para os membros.
Arcanjo, fica ao meu lado os querubins, os serafins
Arcanjos para um passeio
Um hino gospel para a vida e os membros
Michael Raphael decide
Um hino gospel para a vida e os membros
Arcanjo, por favor liberta-me.