Bruce Hornsby & The Noisemakers — Levitate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Levitate" de Bruce Hornsby & The Noisemakers.
Letra
Well, what have we here, what do I see?
I think someone’s coming up to challenge me
I love it, I say bring it, I’m well prepared
Confidence rises with the heat out there
Well, this thing is great
My excitement will not abate
I will act and not hesitate
Listen all you can relate
Like a skater with the best of skates
Confidence elevates
Looking for an ecstatic state
You are the master of your own fate
Watch how we radiate
Get up little children, levitate
I look and I look for the euphoric state
We’ve been putting our time in while you were playing games
Searching for a state of ecstasy
The cynical armchair experts, I’ll just let them be
Well, this thing is great
My excitement will not abate
I will act and not hesitate
Listen all you can relate
Like a skater with the best of skates
Confidence elevates
Looking for an ecstatic state
You are the master of your own fate
Gather 'round the school yard gate, history will record this date
Feel the shifting tectonic plates, you can get it even if you’re straight
Allow me to illustrate how we humbly will create
Time for the shake and bake, get up little children, levitate
And the village children elevate
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on levitate
And the village children levitate, elevate, levitate
This thing is great
My excitement will not abate
I will act and not hesitate
Listen all you can relate
Like a skater with the best of skates
Give a man a clean slate
I’m gonna, gonna stay up late
You are the master of your own fate
Gather round the schoolyard gate, history will record this date
Feel the shifting tectonic plates, you can get it even if you’re straight
And the village children levitate, and the village children elevate
And the village children levitate, elevate, levitate
Allow me to illustrate how we humbly will create
Time for the master of time and space
Time for the shake and bake
This is how we levitate
Tradução da letra
O que temos aqui, o que vejo?
Acho que vem aí alguém para me desafiar.
Eu amo-o, eu digo trá-lo, eu estou bem preparado
A confiança aumenta com o calor lá fora
Bem, isto é óptimo.
A minha excitação não vai diminuir
Vou agir e não hesitar.
Ouve tudo o que conseguires relacionar
Como um patinador com o melhor dos patins
A confiança aumenta
À procura de um estado de êxtase
És o mestre do teu próprio destino.
Vejam como irradiamos
Levanta-te, criancinhas, levita.
Eu olho e procuro o estado eufórico
Temos passado o nosso tempo enquanto jogavas.
À procura de um estado de êxtase
Os especialistas cínicos de poltrona, vou deixá - los em paz.
Bem, isto é óptimo.
A minha excitação não vai diminuir
Vou agir e não hesitar.
Ouve tudo o que conseguires relacionar
Como um patinador com o melhor dos patins
A confiança aumenta
À procura de um estado de êxtase
És o mestre do teu próprio destino.
Juntem-se à volta do portão do pátio da escola, a história vai gravar esta data.
Sente as placas tectónicas em movimento, podes obtê-las mesmo que sejas heterossexual.
Permita-me ilustrar como humildemente criaremos
Hora de agitar e cozinhar, levantar crianças pequenas, levitar
E as crianças da aldeia elevam
Vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos levitar
E as crianças da aldeia levitam, elevam, levitam
Esta coisa é fantástica.
A minha excitação não vai diminuir
Vou agir e não hesitar.
Ouve tudo o que conseguires relacionar
Como um patinador com o melhor dos patins
Dar a um homem uma ficha limpa
Vou ficar acordado até tarde.
És o mestre do teu próprio destino.
Juntem-se à volta do portão da escola, a história vai gravar esta data.
Sente as placas tectónicas em movimento, podes obtê-las mesmo que sejas heterossexual.
E as crianças da aldeia levitam, e as crianças da aldeia elevam
E as crianças da aldeia levitam, elevam, levitam
Permita-me ilustrar como humildemente criaremos
Tempo para o mestre do tempo e do espaço
Hora de agitar e cozinhar
É assim que levitamos