Bruce Hornsby And The Range — The River Runs Low letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The River Runs Low" de Bruce Hornsby And The Range.
Letra
The rain held back again
Haven’t felt a drop since you went away
Outside of town, the hills are brown
I guess way out there you’d call them golden
Lines outside the welfare store
The clock is stopped at the bank next door
They yelled like hell when the boys left home
Now just like you they’re all gone
The river runs low tonight
And the eyes are closed on the waterline
The river runs low tonight
And you’re always drifting through my mind
The river runs low tonight
And nobody waits for the tides to rise
But I’m gonna wait till you make
The river run high
The old man’s getting on Keeps the morning paper in his overcoat
It keeps him warm in the cold storm
And he told me today
I look a little lonely
Up in the air they’re heading south
The sky is light to the west of town
With a little cash I could get around
You know I’d come out there and find you
The river runs low tonight
Eyes are closed on the waterline
The river runs low tonight
And you’re always drifting through my mind
The river runs low tonight
And nobody waits for the tides to rise
But I’m gonna wait till you make
The river run high
Up in the air they’re heading south
The sky is light to the west of town
With a little cash I could get around
You know I’d come out there and find you
The river runs low tonight
Eyes are closed on the waterline
The river runs low tonight
And you’re always drifting through my mind
The river runs low tonight
And nobody waits for the tides to rise
But I’m gonna wait till you make
The river run high
Tradução da letra
A chuva parou de novo
Não senti uma gota desde que foste embora.
Fora da cidade, as colinas são castanhas
Acho que lá fora os chamarias de ouro.
Linhas fora da loja de assistência social
O relógio está parado no banco ao lado.
Gritaram muito quando os rapazes saíram de casa.
Agora, tal como tu, foram-se todos embora.
O rio corre baixo esta noite
E os olhos estão fechados na linha de água.
O rio corre baixo esta noite
And you're always drifting through my mind
O rio corre baixo esta noite
E ninguém espera que as marés se levantem
Mas vou esperar que faças
O rio corre alto
O velho entra com o Jornal da manhã no sobretudo.
Mantém-no quente na tempestade fria.
E ele disse-me hoje
Pareço um pouco solitário
No ar dirigem-se para sul.
O céu é luz a oeste da cidade
Com um pouco de dinheiro eu podia andar por aí
Sabes que eu iria lá fora e encontrar-te-ia.
O rio corre baixo esta noite
Os olhos estão fechados na linha de água.
O rio corre baixo esta noite
And you're always drifting through my mind
O rio corre baixo esta noite
E ninguém espera que as marés se levantem
Mas vou esperar que faças
O rio corre alto
No ar dirigem-se para sul.
O céu é luz a oeste da cidade
Com um pouco de dinheiro eu podia andar por aí
Sabes que eu iria lá fora e encontrar-te-ia.
O rio corre baixo esta noite
Os olhos estão fechados na linha de água.
O rio corre baixo esta noite
And you're always drifting through my mind
O rio corre baixo esta noite
E ninguém espera que as marés se levantem
Mas vou esperar que faças
O rio corre alto