Bruce Dickinson — Rescue Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue Day" de Bruce Dickinson.
Letra
Back From The Edge, Cds 1
You Don’t Know Your Jailer, Like You, He’s Never Been Free
He Looks Just Like You, Doesn’t He? He’s Got No Sense Of His Own Reward
Who Needs Freedom Anyway When You’ve Got Your Golden Cage?
What I Call Isolation You Might Call A Passion Play (yeah)
Chorus:
How Long Have You Been Here?
You Really Can’t Say
How Long Will You Stay, Who Cares Anyway?
It’s A Rescue Day (x3)
Hey, Hey, Hey, Hey
What’s The Use In Fighting Battles That You Can’t Lose
You’re Here By An Invitation Another’s Mad Refuse
Escape Is A Temptation But It’s Much Too Tough To Choose
That’s Why I’m Standing Out Here, That’s Why I’m Waiting Out Here
Repeat Chorus
It’s A Rescue Day, Another Rescue Day
It’s A Rescue Day, Hey, Hey, Hey, Hey
Solo
You Build Walls To Keep Me Out Or Maybe To Keep You In Which Ever Jail You Choose Right Now Your House Is Not Your Friend (yeah)
Repeat Chorus
It’s A Rescue Day, Another Rescue Day
It’s A Rescue Day, Hey, Hey, Hey, Hey
Rescue Day (x2)
Tradução da letra
Back From The Edge, Cds 1
Não conheces o teu carcereiro, como tu, ele nunca foi livre.
Ele é igualzinho a ti, não é? Ele não tem noção da sua própria recompensa.
Quem precisa de Liberdade Quando tens a tua gaiola dourada?
O que eu chamo de isolamento você pode chamar de uma peça de paixão (sim)
Coro:
Há Quanto Tempo Estás Aqui?
Não podes mesmo dizer
Quanto Tempo Vais Ficar, Quem Se Importa?
É um dia de resgate (x3)
Hey, Hey, Hey, Hey
De que serve lutar batalhas que não podemos perder
Você está aqui por um convite, o refugo louco de outro.
Fugir é uma tentação, mas é muito difícil de escolher.
É por isso que estou aqui, é por isso que estou aqui à espera.
Repetir O Coro
É um dia de resgate, outro dia de resgate
É um dia de resgate.
Solo
Você constrói paredes para me manter fora ou talvez para mantê-lo em que sempre cadeia que você escolher agora a sua casa não é seu amigo (yeah)
Repetir O Coro
É um dia de resgate, outro dia de resgate
É um dia de resgate.
Dia de salvamento (x2)