Bruce Dickinson — Re-Entry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Re-Entry" de Bruce Dickinson.
Letra
Say goodbye to earth’s children on a sleigh ride to the moon
Blue and white in the distance, not sorry I’m leaving you
Now and then the earthrise fills my eyes
Now and then the darkside fills the sky
Turn around the starlight warms my skin
Even in the blackness there’s a tune
Now that I’m not with you I close my eyes and dream
Remember all my days as a prisoner of gravity
I left a piece of history and the future has begun
Sat here with my feet hung up and nowhere is my home
Now and then the earthrise fills my dreams
Squeeze my fist in anger, remember what it means
Turn around the starlight warms my skin
Everyday in the blackness we begin… again
Now and then the earthrise fills my eyes
Squeeze my fist in anger, remember what it means
Turn around the starlight warms my skin
Everyday in the blackness we begin
Welcome back to the human race so very far from home
I know I should be lonely but there’s too much going on
I left this ball of sadness when the fighting had begun
To leave behind your mayhem, your chemistry are free
Tradução da letra
Diz adeus às crianças da terra numa viagem de trenó até à Lua
Azul e branco ao longe, não me arrependo de te ter deixado.
De vez em quando o nascer da terra enche-me os olhos
De vez em quando a escuridão enche o céu
Vira a luz das estrelas aquece-me a pele
Mesmo na escuridão há uma melodia
Agora que não estou contigo fecho os olhos e sonho
Lembre-se de todos os meus dias como prisioneiro da gravidade
Deixei um pedaço da história e o futuro começou
Sentei-me aqui com os pés pendurados e não tenho Casa
De vez em quando o nascer da terra enche os meus sonhos
Aperta o meu punho com raiva, lembra-te do que significa
Vira a luz das estrelas aquece-me a pele
Todos os dias na escuridão começamos ... outra vez
De vez em quando o nascer da terra enche-me os olhos
Aperta o meu punho com raiva, lembra-te do que significa
Vira a luz das estrelas aquece-me a pele
Todos os dias na escuridão começamos
Bem-vindo de volta à raça humana tão longe de casa
Sei que devia sentir-me só, mas passa-se muita coisa.
Deixei esta bola de tristeza quando a luta começou
Para deixar para trás o seu caos, a sua química é livre