Bruce Dickinson — Lickin' The Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lickin' The Gun" de Bruce Dickinson.
Letra
Lickin' the gun lickin' the hand that feeds you.
Lickin' the gun finger lickin' fun.
Lickin' the gun lickin' the hand that feeds you.
Lickin' the fun finger lickin' fun.
Senator husband going for broke.
I’ve gotta prove I’m not a joke.
We smoked the stuff in '69.
Now it’s different. It’s a crime.
Kid’s today don’t understand. Kid’s today need a guiding hand.
Put a sticker if it rymes with truck.
When the law should slide, guess I’ll duck.
Watch religion come and go. Watch corruption on their shows.
Buy your silence, Money for blood.
Out of the ark and into the flood.
Crasy men with russian guns. My words never killed anyone.
Kissing Baby’s. Lickin' the gun.
Ain’t political. Just having fun.
Eat it up lay down and die. They’ll shoot you up.
And they don’t know why.
Their doing a job and they enjoy it too.
Their protecting us from me and you.
We smoked the stuff in '69.
Now it’s different. It’s a crime.
I don’t care to wait and see.
If I’m cool enough to make history.
Tradução da letra
A pegar na Arma a pegar na mão que te alimenta.
A Lamber o dedo da Arma a lamber a diversão.
A pegar na Arma a pegar na mão que te alimenta.
A lamber os dedos divertidos, a lamber os dedos.
O marido senador está falido.
Tenho de provar que não sou uma piada.
Fumámos em 1969.
Agora é diferente. É um crime.
Os miúdos de hoje não entendem. O miúdo de hoje precisa de um guia.
Põe um autocolante se for com o camião.
Quando a lei der para o torto, acho que me vou esquivar.
Vê a religião a ir e a vir. Vê a corrupção nos programas deles.
Compra o teu silêncio, dinheiro por sangue.
Para fora da arca e para a inundação.
Homens gordurosos com armas russas. As minhas palavras nunca mataram ninguém.
Beijar o bebê. pegar a arma.
Não é político. Estou só a divertir-me.
Come e deita-te e morre. Vão dar-te um tiro.
E não sabem porquê.
Estão a fazer um trabalho e também gostam.
Estão a proteger-nos de TI e de mim.
Fumámos em 1969.
Agora é diferente. É um crime.
Não quero esperar para ver.
Se for suficientemente fixe para fazer história.