Bruce Dickinson — Ballad Of Mutt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad Of Mutt" de Bruce Dickinson.
Letra
Before I met my baby, there was a whole lot going on
Yea, before I met my baby, there was a whole lot going on
I used to wag my tail in every corner, never hesitate to give that bitch a bone
Before I met my baby didn’t have a clue
Before I met my baby I didn’t know what I should do
Before I met my baby this misguided mutt made dogmeat out of you and everybody
else
She went to see my kennel, she said «It's like a rabbit huch»
She went to see my kennel, she said «It smells too much»
She wouldn’t wag her tail or nothing at all until the furniture-man called
He said take it away, oh yeah, go on, let’s guitar
One time, baby, I took her for a walk
Two timing bitch, I tried to squash her under a truck
Three time looser, this ain’t no game
Five hand shuffle driving me insane
I can’t get it when I want it, when I call her she don’t answer to her name
We settle down into a laugh of bliss or so it seemed
I adjusted to the endless wine and foodmixes end her talking to me
It was hell, I tell you
And when I dug my bone up, she threw my bone right back at me!
Some…
There’s some harmonica? In the ball?
I finished with that bitch, he’d left her tied up to a tree
She had a note around her neck saying, «Take this one, she’s free»
Before I met my baby my life was misery
Before I met my baby my life was misery
Tradução da letra
Antes de conhecer o meu bebé, havia muita coisa a acontecer.
SIM, antes de conhecer o meu bebé, havia muita coisa a acontecer.
Costumava abanar o rabo em todos os cantos, nunca hesito em dar um osso àquela cabra.
Antes de conhecer o meu bebé não fazia ideia
Antes de conhecer o meu bebé, não sabia o que fazer.
Antes de conhecer o meu bebé, este Rafeiro desorientado fez carne de cão de TI e de toda a gente.
mais
Ela foi ver o meu canil e disse: "É como um coelho.»
Ela foi ver o meu canil e disse: "cheira demasiado.»
Ela não abanava a cauda nem nada até o homem da mobília ligar.
Ele disse para o tirares, oh sim, vai em frente, vamos tocar guitarra
Uma vez, querida, levei-a a passear.
Duas vezes cabra, tentei esmagá-la debaixo de um camião.
Três vezes mais solto, isto não é um jogo.
Cinco golpes de mão a enlouquecer-me.
Não consigo quando quero, quando lhe chamo ela não responde ao nome dela.
Nós nos assentamos em uma risada de felicidade ou assim parecia
Eu ajustei-me ao vinho sem fim e os foodmixes acabam com ela a falar comigo.
Foi um inferno, digo-te.
E quando desenterrei o meu osso, ela atirou-o para cima de mim!
Cerca…
Há alguma harmónica? Na bola?
Acabei com aquela cabra, ele tinha-a deixado amarrada a uma árvore.
Ela tinha um bilhete à volta do pescoço a dizer: "toma esta, ela está livre .»
Antes de conhecer o meu bebé a minha vida era uma miséria
Antes de conhecer o meu bebé a minha vida era uma miséria