Bruce Cockburn — Down In Yon Forest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In Yon Forest" de Bruce Cockburn.
Letra
Down in yon forest be a hall
Sing May, Queen May sing Mary
'Tis coverleted over with purple and pall
Sing all good men for the new born baby
Oh, in that hall is a pallet bed
Sing May, Queen May sing Mary
'Tis stained with blood like cardinal red
Sing all good men for the new born baby
And at that pallet is a stone
Sing May, Queen May sing Mary
On which the virgin did atone
Sing all good men for the new born baby
Under that hall is a gushing flood
Sing May, Queen May sing Mary
From Christ’s own side, 'tis water and blood
Sing all good men for the new born baby
Beside that bed a shrub tree grows
Sing May, Queen May sing Mary
Since he was born, it blooms and blows
Sing all good men for the new born baby
Oh, on that bed a young squire sleeps
Sing May, Queen May sing Mary
His wounds are sick and sick, he weeps
Sing all good men for the new born baby
Oh, hail yon hall where none can sin
Sing May, Queen May sing Mary
'Cause it’s gold outside and silver within
Sing all good men for the new born baby
Tradução da letra
Na floresta de yon seja um hall
Sing May, Queen May sing Mary
Está coberto de púrpura e pálido
Cantem todos os bons homens para o bebé recém-nascido
Oh, naquele corredor há uma cama de paletes
Sing May, Queen May sing Mary
Está manchado de sangue como o Cardeal Vermelho.
Cantem todos os bons homens para o bebé recém-nascido
E naquela palete está uma pedra
Sing May, Queen May sing Mary
Sobre a qual a Virgem se vingou
Cantem todos os bons homens para o bebé recém-nascido
Debaixo daquele salão há uma enchente a jorrar
Sing May, Queen May sing Mary
Do lado de Cristo, é água e sangue.
Cantem todos os bons homens para o bebé recém-nascido
Ao lado dessa cama cresce uma árvore arbustiva
Sing May, Queen May sing Mary
Desde que nasceu, floresce e sopra.
Cantem todos os bons homens para o bebé recém-nascido
Oh, naquela cama um jovem escudeiro dorme
Sing May, Queen May sing Mary
Suas feridas estão doentes e doentes, ele chora
Cantem todos os bons homens para o bebé recém-nascido
Oh, salve yon hall onde ninguém pode pecar
Sing May, Queen May sing Mary
Porque é ouro lá fora e prata lá dentro
Cantem todos os bons homens para o bebé recém-nascido