Bruce Cockburn — Child Of The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child Of The Wind" de Bruce Cockburn.
Letra
I love the pounding of hooves
I love engines that roar
I love the wild music of waves on the shore
And the spiral perfection of a hawk when it soars
Love my sweet woman down to the core
There’s roads and there’s roads
And they call, can’t you hear it?
Roads of the earth
And roads of the spirit
The best roads of all
Are the ones that aren’t certain
One of those is where you’ll find me Till they drop the big curtain
Hear the wind moan
In the bright diamond sky
These mountains are waiting
Brown-green and dry
I’m too old for the term
But I’ll use it anyway
I’ll be a child of the wind
Till the end of my days
Little round planet
In a big universe
Sometimes it looks blessed
Sometimes it looks cursed
Depends on what you look at obviously
But even more it depends on the way that you see
Tucson, December,
Tradução da letra
Adoro o bater dos cascos
Adoro motores que rugem
Adoro a música selvagem das ondas na costa
E a perfeição espiral de um falcão quando sobe
Amo a minha doce mulher até ao fundo
Há estradas e há estradas
E eles telefonam, Não ouves?
Estradas da terra
E caminhos do Espírito
As melhores estradas de todas
São os que não têm a certeza
Um desses é onde me encontrarás até eles largarem a grande cortina.
Ouve o vento gemer
No céu brilhante de diamantes
Estas montanhas estão à espera.
Castanho-esverdeado e seco
Sou velho demais para o termo.
Mas vou usá-lo na mesma.
Serei uma criança do vento
Até ao fim dos meus dias
Pequeno planeta redondo
Num grande universo
Às vezes parece abençoado.
Às vezes parece amaldiçoado.
Depende daquilo para que olhas, obviamente.
Mas ainda mais depende da forma como você vê
Tucson, Dezembro,