Bruce Carroll — Speed of Light letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed of Light" de Bruce Carroll.

Letra

I’m just a man with a basic education
I don’t mean to question anyone’s reputation
But there is only one author of creation
So when I add up Mr. Einstein’s calculation
The theory of relativity, says E=mc²
I believe the equation’s missing one thing
And that’s the power of prayer
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
I’ve lived a life of so many contradictions
And I’ve fallen short with a heart of good intentions
I can’t count the scars from the wounds of my afflictions
Or the times that I’ve cried out for His intervention
But there really is no mystery
If we take Him at His word
And His Spirit reassure us all
Our prayers are being heard
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
Whoa-whoa-whoa-whoa…
At the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
The speed of light

Tradução da letra

Sou apenas um homem com uma educação básica.
Não quero questionar a reputação de ninguém.
Mas há apenas um autor da criação
Quando somo os cálculos do Sr. Einstein
A teoria da relatividade, diz E=mc2
Acho que falta uma coisa à equação.
E esse é o poder da oração
Porque à velocidade da luz, Jesus está lá
À velocidade da luz, ele pode estar em qualquer lugar.
Num piscar de olhos, no escuro do desespero
Através do espaço e do tempo, a esperança chega
À velocidade da luz
Vivi uma vida de tantas contradições.
E eu faltei com um coração de boas intenções
Não consigo contar as cicatrizes das feridas das minhas aflições.
Ou as vezes que gritei pela sua intervenção
Mas realmente não há mistério
Se acreditarmos na palavra dele
E o seu espírito tranquiliza-nos a todos
As nossas orações estão a ser ouvidas
Porque à velocidade da luz, Jesus está lá
À velocidade da luz, ele pode estar em qualquer lugar.
Num piscar de olhos, no escuro do desespero
Através do espaço e do tempo, a esperança chega
À velocidade da luz
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Na velocidade da luz, Jesus está lá
À velocidade da luz, ele pode estar em qualquer lugar.
Num piscar de olhos, no escuro do desespero
Através do espaço e do tempo, a esperança chega
À velocidade da luz
A velocidade da luz