Bruce Carroll — Pray For My Enemies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray For My Enemies" de Bruce Carroll.
Letra
On the other side of the world
Are some men a lot like me
With jobs to keep, bills to pay
Wives and families
And though they’re halfway around the world
I’ve seen them laugh and cry
Are they casualties of war
Or casualties of lies?
I’ve been trained to think that they are fools
Given to a pagan mind
And they in turn think we are cruel
Our aggression makes us blind
But behind all the religion
And pride that blocks the way
There breathes a soul that love could make
A child of God someday
That’s why I pray for my enemies
'Cause in the eyes of God
I know that when it comes to sin
The same road we all trod
I pray for my enemies
That the light of truth they’ll see
I pray for my enemies
Even if they never pray for me
It seems at times, my greatest foe
Is not so far from home
Weapons like their angry words
Cut me to the bone
It’s hard to love someone whose heart
Is so dark that they can’t see
But once I was on the other side
When someone prayed for me
So I pray for my enemies
'Cause in the eyes of God
I know that when it comes to sin
The same road we all trod
I pray for my enemies
That the light of truth they’ll see
I pray for my enemies
Even if they never pray for me
God is not respecter
He loves us just the same
And in the name of Jesus
Anyone can change
Pray for my enemies
I gotta pray for my enemies
I gotta pray for my enemies
I’m gonna pray for my enemies
Tradução da letra
Do outro lado do mundo
Há homens como eu
Com empregos para manter, contas para pagar
Mulheres e famílias
E apesar de estarem do outro lado do mundo
Já os vi rir e chorar
São baixas de guerra
Ou vítimas de mentiras?
Fui treinado para pensar que eles são tolos.
Dada a uma mente pagã
E eles, por sua vez, pensam que somos cruéis.
A nossa agressão cega-nos
Mas por trás de toda a religião
E orgulho que bloqueia o caminho
Lá respira uma alma que o amor pode fazer
Um filho de Deus um dia
É por isso que rezo pelos meus inimigos.
Porque aos olhos de Deus
Eu sei que quando se trata de pecado
A mesma estrada que todos percorremos
Rezo pelos meus inimigos
Que a luz da verdade eles verão
Rezo pelos meus inimigos
Mesmo que nunca rezem por mim
Parece que às vezes, o meu maior inimigo
Não é tão longe de casa
Armas como as suas palavras zangadas
Corta-me até ao osso
É difícil amar alguém cujo coração
É tão escuro que não conseguem ver
Mas uma vez eu estava do outro lado
Quando alguém rezou por mim
Então rezo pelos meus inimigos
Porque aos olhos de Deus
Eu sei que quando se trata de pecado
A mesma estrada que todos percorremos
Rezo pelos meus inimigos
Que a luz da verdade eles verão
Rezo pelos meus inimigos
Mesmo que nunca rezem por mim
Sabei que Deus não é tolerante,
Ele ama-nos na mesma
E em nome de Jesus
Qualquer um pode mudar
Rezem pelos meus inimigos
Tenho de rezar pelos meus inimigos.
Tenho de rezar pelos meus inimigos.
Vou rezar pelos meus inimigos.