Bruce Carroll — I'd Rather See A Sermon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather See A Sermon" de Bruce Carroll.
Letra
I’d see him go to church almost every sunday
He had invited me to go a time or two
Made no bones about the fact that he was a christian
And he seemed to know I was looking for some truth
Never looked at me with eyes of condemnation
Though he knew I was uneasy when he pray
He was always there to lend a hand
And when he did he’d always say
That the good Lord and his blessing
Are what made him act that way
I’d rather see a sermon
Than to hear one anyday
I’d rather one would walk with me
Than merely show the way
Actions speak much louder
Than all the words can say
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
There were times that I would see him from a distance
And he didn’t knw that I was watching him
He always took the time to love his children
And he treated his wife like his best friend
I got the call two weeks ago this monday
That the job I had ten years was at the end
He was the first to call and show p on my doorstep
And he said that he would be there
Till we got on our feet again
I’d rather see a sermon
Than to hear one anyday
I’d rather one would walk with me
Than merely show the way
Actions speak much louder
Than all the words can say
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
I never was much for religon
Too many double-standard people let me down
But the message this man lived was very simple
He showed me what I needed
And he was there when I let Jesus
Turn my life around
I’d rather see a sermon
Than to hear one anyday
I’d rather one would walk with me
Than merely show the way
Actions speak much louder
Than all the words can say
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
Tradução da letra
Via - o ir à igreja quase todos os domingos.
Ele convidou - me para ir uma ou duas vezes.
Não se queixou do facto de ele ser cristão.
E ele parecia saber que eu procurava alguma verdade.
Nunca me olhou com olhos de condenação
Embora ele soubesse que eu estava inquieto quando rezava
Ele estava sempre lá para ajudar
E quando o fazia, dizia sempre:
Que o bom Senhor e a sua bênção
Foi o que o fez agir assim?
Prefiro ver um sermão.
Do que ouvir um qualquer dia
Prefiro que um caminhe comigo.
Do que apenas mostrar o caminho
As acções falam muito mais alto
Do que todas as palavras podem dizer
É por isso que prefiro ver um sermão.
Do que ouvir um qualquer dia
Houve alturas em que o veria à distância.
E ele não sabia que eu estava a vigiá-lo.
Ele sempre teve tempo para amar seus filhos.
E tratou a mulher como a melhor amiga.
Recebi a chamada há duas semanas, esta segunda-feira.
Que o trabalho que eu tinha dez anos estava no fim
Ele foi o primeiro a ligar e mostrar o p à minha porta.
E ele disse que estaria lá.
Até nos levantarmos de novo
Prefiro ver um sermão.
Do que ouvir um qualquer dia
Prefiro que um caminhe comigo.
Do que apenas mostrar o caminho
As acções falam muito mais alto
Do que todas as palavras podem dizer
É por isso que prefiro ver um sermão.
Do que ouvir um qualquer dia
Nunca gostei muito do religon.
Muitas pessoas de dois pesos e duas medidas decepcionaram-me.
Mas a mensagem que este homem viveu era muito simples.
Ele mostrou-me o que eu precisava.
E ele estava lá quando deixei Jesus
Dar a volta à minha vida
Prefiro ver um sermão.
Do que ouvir um qualquer dia
Prefiro que um caminhe comigo.
Do que apenas mostrar o caminho
As acções falam muito mais alto
Do que todas as palavras podem dizer
É por isso que prefiro ver um sermão.
Do que ouvir um qualquer dia
É por isso que prefiro ver um sermão.
Do que ouvir um qualquer dia