Brownside — Can't Stop the Southland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop the Southland" de Brownside.
Letra
Sit your ass back and come along for a ride
And take a little trip through the big Southside
I’m mad ass Danger and I’m down to bang
A loco Eastsider and I run with a gang
13th Street is the color I fly
And if you wanna run up I won’t ask you why
Either fist to fist, or gun to gun
I’ll be there til the end and you’ll never see me run
So go and take that chance and see what I’m about
And when they drag your ass away, then you’ll leave without a doubt
I’m not saying I’m bad, I won’t say that I’m not
But bring your self trippin’s gonna get your ass got
The gang-bang game is a trip
I ain’t gonna stop cuz I’ma never quit
I’m a true ass Sureno who’s down for the blue
And if it’s gonna be me, ese it’s gonna be you
We keep you runnin
We keep you runnin
Can’t stop the Southland
Cuz it’s a Brownside thing and you know we don’t stop
We keep you runnin
We keep you runnin
Can’t stop the Southland
It’s a Southside thing and you know we won’t quit
Since I run with a gang, ese I’m not here alone
My homies value my life as if it was their own
So before you get bold, puto take a good look
Cuz what little you got, can always get took
You get punked, your a bitch, and rolled up like a snitch
You shouldn’t have even tripped and got caught up in our mix
With some crazy ass vatos always down for a crime
And bangin for their hood even when they’re doing time
It’s a full time job and we do good work
And put in extra hours just to kick up more dirt
So you better think twice before you press your luck
Cuz me and my homies, we don’t give a fuck
Everytime we roll, everytime we ride
We don’t stop bangin for the Eastside
There is no love for the enemy
If I don’t kill him, then he’s gonna kill me Gang bangers with minds and a heart of stone
Southside just keeps us moving on Throw your hood up in the air and hold it high
Down til the end because we’re do or die
So spread your wings and hold your head
Because we’re all rising from the dead
If we lose one, then we’ll go kill two
And won’t rest myself until we do The Southland is the strongest and the rest are weak
Being down for each other, that is our key
We got you busters scared and on the run
And when I catch you slippin I’ma slice your tounge
Then take my gun and make you beg
And with no compasion split your head
I’m just one out of many that’ll lay you down
Dedicated to my hood because I’m strong and pround
Everything I see, that’s all I say
To my homies in SB and the ones in LA
So bump that shit cuz the real just arrived
This is crazy ass Danger from the Brownside
Tradução da letra
Senta-te e vem dar uma volta.
E fazer uma pequena viagem pelo Grande Lado Sul
Sou um perigo louco e estou prestes a bater
Um loco Eastsider e eu corremos com um gang
13th Street é a cor que eu voo
E se quiseres subir, não te pergunto porquê.
Punho a punho, ou arma a arma
Estarei lá até ao fim e nunca me verás correr.
Por isso, vai correr esse risco e vê o que faço.
E quando te arrastarem para longe, vais-te embora sem dúvida.
Não estou a dizer que sou mau, não vou dizer que não sou
Mas traz o teu auto-trippin vai-te apanhar
O jogo gang-bang é uma viagem
Não vou parar porque nunca vou desistir
Eu sou um verdadeiro idiota Sureno que está para o azul
E se vou ser eu, és tu
We keep you runnin
We keep you runnin
Não se pode parar o sul
Porque é uma coisa do lado de fora e sabes que não paramos
We keep you runnin
We keep you runnin
Não se pode parar o sul
É uma coisa do lado sul e sabes que não vamos desistir.
Desde que corro com um gang, não estou aqui sozinho.
Os meus amigos valorizam a minha vida como se fosse a deles.
Por isso, antes que sejas ousado, puto, olha bem para ti.
Porque o pouco que tens, pode sempre ser levado
Você é punido, sua puta, e enrolado como um bufo
Nem devias ter tropeçado e ficado preso no nosso meio.
Com uns loucos vatos sempre presos a um crime
E batem no capô, mesmo quando estão a cumprir pena.
É um trabalho a tempo inteiro e fazemos um bom trabalho.
E fazer horas extras só para levantar mais sujidade.
Por isso é melhor pensares duas vezes antes de carregares na sorte.
Porque eu e os meus amigos estamos-nos nas tintas.
Cada vez que rolamos, cada vez que cavalgamos
Nós não paramos bangin para o lado leste
Não há amor pelo inimigo
Se eu não o matar, então ele vai matar-me gangsters com mentes e um coração de pedra.
O lado sul mantém-nos em movimento, atira o teu capuz para o ar e mantém-no alto.
Até ao fim, porque estamos a fazer ou a morrer.
Abre as asas e segura a cabeça.
Porque estamos todos a ressuscitar dos mortos
Se perdermos um, Vamos matar dois.
E não descansarei até que o sul seja o mais forte e o resto fraco.
Estar um para o outro, essa é a nossa chave
Assustámo-los e fugimos.
E quando te apanhar a deslizar vou cortar-te o galho
Então pega na minha arma e faz-te implorar.
E sem nenhuma compassão rachou a cabeça
Sou apenas um de muitos que te vão deitar
Dedicado ao meu capuz porque sou forte e espalhafatoso
Tudo o que vejo, é tudo o que digo
Para os meus amigos em SB e os de LA
Então bate nessa merda porque o verdadeiro acabou de chegar
Isto é um perigo louco do lado de fora.