Brownside — Another Crazy Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Crazy Day" de Brownside.
Letra
Got the fuck up to another crazy day
Got my travos, hit em up and I was on my way
Three Flowers in my hair, creased up and my gat
A half-way joint in my ear and a twenty dollar sack
Jumped on my cycla and I rolled to the hood
Smoking a toke, getting high feeling good
Rolling South Central through the crazy Eastside
Made a stop and got the homey and we went for a ride
With some black spray paint we went strinking up Crossing motherfuckers out and leaving up our block
Shaded in and all that with all the homies names
Eastside South Central’s where the fuck we claim
Rolling on the cruiser got the homey on the bars
Watching out, keeping trucha for the black and white cars
Another crazy day rolling through the evil side
Throwing up the hood to every fool that drives by That’s right ese
Kicking up nada but reality
So if you putos don’t know
You better recognize
Gang-banging like a motherfucker, down for my shit
And giving up a chance for any fools to trip
Blue-ragging to the heart to represent where I’m from
I’m a soldier from the South and I’m known to hold my own
Down with the homies, always rolling deep
Late at night, keep trucha cuz we’re out on a creep
Leaving bodies behind, putos coming up dead
One to the chest and three to fucking the head
And roll back to the hood and not give a fuck
Smoke a Kool to the brain till we can’t fucking walk
Simon that’s how it is in the crazy ass hood
Rolling deep, gang-banging always up to no good
Hanging out on the corner, creased gangster’d out
Motherfuckers know what’s up cuz they don’t even come around
We got the hood blocked up, the Eastside everywhere
South Central got these motherfuckers running scared
The gangs of LA, they’ll never die
They’ll just multiply
All you putos who ain’t real
Ese keep trucha for my steel
Another crazy day, another crazy trip
The homies don’t give a fuck cuz they’re down for their shit
Los Nightowls, Tiny Locos, Crooks, and the Tiny Dukes
The traviesos and the locos always smoking that juice
Crazy motherfuckers we don’t give a fuck
Another crazy day just hanging out on the block
Always watching our backs, keeping trucha, looking out
That’s just how it goes in the crazy ass South
Los Angeles, Califas crazy 213
Always running from the motherfucking LAPD
Simon living life, hanging from a string
But I don’t give a fuck because it’s all the same thing
Creases in my travos, white Nike shoes
Wearing locs, blue rags, and giving putos the blues
Another crazy day, another day gone by Hanging out in the hood of the crazy Eastside
Real shit
From real locotes
Doing it South Central style
Tradução da letra
Tenho a merda de mais um dia louco
Tenho os meus travos, dá-lhes com força e eu estava a caminho.
Três flores no meu cabelo, amarrotadas e a minha gat
Uma espelunca no meu ouvido e um saco de 20 dólares.
Saltei na minha bicicleta e rolei para o capô
Fumar um charro, ficar pedrado, sentir-se bem
A rolar South Central através da zona este louca
Fiz uma paragem e apanhei o tipo e fomos dar uma volta.
Com uma tinta preta de spray, andámos a engatar os cabrões e a sair do nosso quarteirão.
Sombreado e tudo isso com todos os nomes de Manos
Eastside South Central é onde nós reclamamos.
Rolar no cruzador tem o homey nas barras
A vigiar, a guardar trucha para os carros a preto e branco.
Outro dia louco a rolar pelo lado mau
A vomitar o capuz para todos os idiotas que passam por aqui.
Nada de reality show
Então se vocês não sabem
É melhor reconheceres.
Gang-batendo como um filho da puta, para baixo para a minha merda
E desistir de uma oportunidade para qualquer idiota tropeçar
Blue-raging to the heart to represent where i'm from
Sou um soldado do Sul e sou conhecido por me aguentar
Abaixo os manos, sempre a rolar fundo
Tarde da noite, mantenha trucha porque estamos fora de um rastejante
Deixar corpos para trás, putos a aparecerem mortos.
Um no peito e três na cabeça.
E voltas para o bairro e não te importas
Fuma um Sumo no cérebro até não podermos andar
Simon é assim que é no bairro maluco
A rolar fundo, a bater em Gangs sempre a fazer nada de bom.
Na esquina, gangster amarrotado saiu
Os cabrões sabem o que se passa porque nem sequer aparecem.
Temos o capuz bloqueado, O lado este por todo o lado.
South Central pôs estes filhos da puta assustados.
Os gangs de LA nunca morrerão.
Vão multiplicar-se.
Todos os idiotas que não são reais
Guarda trucha para o meu aço.
Outro dia louco, outra viagem louca
Os manos estão-se nas tintas porque estão lixados.
Los Nightowls, Tiny Locos, Crooks, and the Tiny Dukes
Os travieso e os locos sempre fumando esse suco
Filhos da puta malucos estamos-nos nas tintas.
Mais um dia de loucos a passear no bairro
Sempre a proteger-nos, a manter a trucha, a olhar para fora.
É assim que se faz no sul do crazy ass
Los Angeles, Califas crazy 213
Sempre a fugir da polícia de Los Angeles.
Simon vive a vida, pendurado numa corda
Mas estou-me nas tintas porque é tudo a mesma coisa.
Vincos nos meus travos, sapatos Nike brancos
Vestindo gafanhotos, trapos azuis, e dando putos os blues
Mais um dia louco, mais um dia passado por estar no bairro do lado leste louco
Merda a sério.
De localizações reais
A fazê-lo ao estilo Centro-Sul