Brown Feather Sparrow — Someone quite as colorful letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone quite as colorful" de Brown Feather Sparrow.

Letra

something’s different
we are all aware
your world is changing and we hold our breath
you throw your ball back up into the air
we all watch you
you don’t seem to care, no hear me charlotte
won’t you lighten your burden
share the load
it’s no wonder it hurts
still I’ve never met someone quite as colorful
I guess I’ll never really understand
why your freedom doesn’t seem to last
but when the voices come and fill your head
please don’t fight them on your own again, no let your guard down
look around you now
there is no one left
stand on your feet
look me in the eye
there is no one left to judge you

Tradução da letra

algo está diferente.
todos sabemos
o vosso mundo está a mudar e sustemos a respiração
voltas a atirar a bola para o ar
todos te observamos
não pareces importar-te, ouve-me, charlotte.
não vais aliviar o teu fardo
partilhar a carga
não admira que doa.
ainda assim, nunca conheci alguém tão colorido.
Acho que nunca vou entender
porque é que a tua liberdade não parece durar
mas quando as vozes vêm e enchem a tua cabeça
por favor, não lutes contra eles sozinho outra vez, não baixes a guarda
olha à tua volta agora
não resta ninguém.
de pé.
olha-me nos olhos
não há mais ninguém para te julgar.